1
00:00:12,637 --> 00:00:14,764
[আগুন ফাটানো]

2
00:00:14,848 --> 00:00:18,810
[মননশীল যন্ত্রসঙ্গীত বাজানো]

3
00:00:32,741 --> 00:00:33,699
ওহ!

4
00:00:33,700 --> 00:00:36,286
- যীশু! মামা মিয়া, মা! জিৎ!
- আরে। দুঃখিত।

5
00:00:36,953 --> 00:00:37,911
[দীর্ঘশ্বাস]

6
00:00:37,912 --> 00:00:39,622
- মার্শম্যালো?
- উহ... না, আমি ভালো আছি।

7
00:00:40,707 --> 00:00:42,292
- রাবার ব্যান্ড?
- অবশ্যই, আমি একটি নেব.

8
00:00:42,375 --> 00:00:43,793
- ঠিক আছে।
- ধন্যবাদ।

9
00:00:47,464 --> 00:00:50,008
[হাসি] ওহ!

10
00:00:50,091 --> 00:00:52,010
গল্পের সময়।

11
00:00:52,093 --> 00:00:54,012
- চমৎকার। ঠিক আছে, আমি বসতি স্থাপন করব।
- ঠিক আছে।

12
00:00:54,596 --> 00:00:55,596
উম...

13
00:01:02,437 --> 00:01:03,437
[দীর্ঘশ্বাস]

14
00:01:03,772 --> 00:01:05,440
Mae, আমি শুধু আমার প্রতিস্থাপিত পেয়েছিলাম.

15
00:01:09,235 --> 00:01:10,236
[চুমু]

16
00:01:10,320 --> 00:01:11,320
[চুমু]

17
00:01:13,281 --> 00:01:15,658
আপনি ছবি ব্যাক আপ আশা করি
তোমার বিয়ে থেকে।

18
00:01:16,242 --> 00:01:17,327
[দীর্ঘশ্বাস]

19
00:01:17,410 --> 00:01:19,454
- হুম, আমাকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারবেন?
- ঠিক আছে। [গলা পরিষ্কার করে]

20
00:01:19,537 --> 00:01:22,332
- আপনি "এবং এখন" একটি করতে পারেন?
- "এবং এখন"? ঠিক আছে, বুঝেছি।

21
00:01:22,415 --> 00:01:23,541
ধন্যবাদ

22
00:01:24,334 --> 00:01:29,214
এবং এখন, অনুগ্রহ করে আপনার হাত একসাথে রাখুন,

23
00:01:30,048 --> 00:01:32,342
এবং মঞ্চে স্বাগতম,

24
00:01:32,425 --> 00:01:35,178
এক, একমাত্র,

25
00:01:35,261 --> 00:01:38,890
ম্যা মার্টিন!

26
00:01:38,973 --> 00:01:41,976
[জনতার উল্লাস]

27
00:01:48,691 --> 00:01:49,607
হাই!

28
00:01:49,609 --> 00:01:51,361
[জনতা উল্লাস করতে থাকে]

29
00:01:53,488 --> 00:01:54,614
আমরা কিভাবে করছি?

30
00:01:59,661 --> 00:02:00,912
আরে।

31
00:02:02,789 --> 00:02:03,789
হাই

32
00:02:05,500 --> 00:02:06,876
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।

33
00:02:08,461 --> 00:02:11,214
ওহ মাই গড। এটাই সেরা।

34
00:02:11,297 --> 00:02:13,716
এখানে থাকার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

35
00:02:13,800 --> 00:02:16,177
কি... উহ... ঠিক আছে. [হাসি]

36
00:02:16,761 --> 00:02:19,347
আমি আপনাকে বলতে অনেক আছে, সত্যিকারের. উম...

37
00:02:19,430 --> 00:02:22,350
সবার নাম কি?
আমাদের কি শুধু শুরু করা উচিত...

38
00:02:22,433 --> 00:02:25,186
তিন গণনায়,
সবাই তোমার নাম বল।

39
00:02:25,270 --> 00:02:26,437
প্রস্তুত? এক, দুই, তিন।

40
00:02:26,521 --> 00:02:28,231
[ভিড় চিৎকার করে নামগুলি অস্পষ্টভাবে]

41
00:02:28,314 --> 00:02:31,276
হ্যালো, আহ, আমি Mae.

42
00:02:31,818 --> 00:02:33,653
আমি এই মুহূর্তে কানাডায় থাকতে খুব উত্তেজিত।

43
00:02:33,736 --> 00:02:35,864
- শুধু, আমি সত্যিই...
- [জনতা উল্লাস করছে]

44
00:02:37,574 --> 00:02:39,868
উম, আমি... আমি কানাডিয়ান।

45
00:02:39,951 --> 00:02:41,578
- আমি খুব কানাডিয়ান.
- [বিক্ষিপ্ত উফফফ]

46
00:02:41,661 --> 00:02:45,290
কিন্তু, দয়া করে, আমি বেঁচে আছি
গত 12 বছর ধরে ইংল্যান্ডে।

47
00:02:45,373 --> 00:02:49,294
আমি লন্ডনে বসবাস করছি.
তাই আমি একটি গাধা মত বিট শব্দ না.

48
00:02:49,377 --> 00:02:51,296
আমার সামান্য আছে,

49
00:02:51,921 --> 00:02:53,214
যেমন, ম্যাডোনা লিল্ট।

50
00:02:53,298 --> 00:02:57,093
এবং আমি এটির সাথে লড়াই করার জন্য কঠোর চেষ্টা করছি।
আমি সত্যিই দুঃখিত. কিন্তু এটা...

51
00:02:57,177 --> 00:03:00,471
আমার বাবা ব্রিটিশ। খুব ভালো লেগেছে...
তিনি খুব, খুব ব্রিটিশ.

52
00:03:00,555 --> 00:03:04,767
সে... আমার বাবার মত
একজন রহস্যময় ব্রিটিশ ভদ্রলোক।

53
00:03:04,851 --> 00:03:07,228
সে খুব... সে একজন মায়াবী মানুষ.

54
00:03:07,312 --> 00:03:09,480
সে খুব আগ্রহী, যেমন,
চাঁদের পর্যায়গুলি

55
00:03:09,564 --> 00:03:12,275
সে... সে চাঁদের মানুষ।
সে আছে, যেমন, উম...

56
00:03:12,358 --> 00:03:14,944
সে সব পাখি চেনে
যে কখনও তার বাগান পরিদর্শন

57
00:03:15,028 --> 00:03:18,740
এবং তিনি আছে
প্রতিটি পাখির সাথে একটি নির্দিষ্ট সম্পর্ক।

58
00:03:19,532 --> 00:03:23,286
এবং আমার শৈশব, আমার পুরো শৈশবের মতো,
বেশ রহস্যময় ছিল।

59
00:03:23,369 --> 00:03:25,663
যেমন, আমি ভাবতে পারি সেরা উদাহরণ...

60
00:03:25,747 --> 00:03:27,916
ঠিক আছে, যখন আমার বয়স প্রায় আট বছর,

61
00:03:27,999 --> 00:03:31,127
আমার বাবা গাড়ি চালাচ্ছিলেন
আমার ভাই এবং আমি কারাতে ক্লাস করি।

62
00:03:31,211 --> 00:03:33,004
এবং এটি একটি খুব কানাডিয়ান দৃশ্য ছিল.

63
00:03:33,087 --> 00:03:36,591
বিকাল ৫টা বাজে,
সূর্য ইতিমধ্যে ডুবে যাচ্ছে।

64
00:03:36,674 --> 00:03:40,011
তুষারপাত হচ্ছে, আমরা হাইওয়েতে আছি।
আমরা কারাতে দোজোতে যাচ্ছি।

65
00:03:40,094 --> 00:03:43,348
আমি আর আমার ভাই পেছনের সিটে।
আমার বয়স আট, আমার ভাইয়ের 12 বছর।

66
00:03:43,431 --> 00:03:46,684
আমি কারাতে গ্রিন বেল্ট ছিলাম,
আমার ভাই একটি হলুদ বেল্ট ছিল.

67
00:03:47,393 --> 00:03:50,188
তাই সে চার বছরের বড় ছিল,
দুটি বেল্ট নীচে।

68
00:03:50,271 --> 00:03:51,271
উম...

69
00:03:52,190 --> 00:03:55,735
যা গুরুত্বপূর্ণ নয়,
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম আমি এটা পতাকাঙ্কিত করব।

70
00:03:57,070 --> 00:03:59,656
এবং, আহ, আমরা হাইওয়ে ধরে ড্রাইভ করছি

71
00:03:59,739 --> 00:04:03,243
এবং হঠাৎ আমার বাবা, যেমন,
হাইওয়ের পাশ দিয়ে swerves

72
00:04:03,326 --> 00:04:04,869
যেমন, একটি আতঙ্কিত পদক্ষেপে।

73
00:04:04,953 --> 00:04:08,164
এবং টায়ার চিৎকার করছে,
মানুষ ধ্বনি দিচ্ছে। সত্যিই বিপজ্জনক.

74
00:04:08,248 --> 00:04:10,458
সে টেনে নেয়,
এবং সে সত্যিই কেঁপে উঠেছে, এবং সে চলে গেছে,

75
00:04:10,541 --> 00:04:14,045
[ব্রিটিশ উচ্চারণ] "আমি দুঃখিত, বাচ্চারা,
কিন্তু আমাদের গাড়ি থেকে নামতে হবে।"

76
00:04:14,128 --> 00:04:16,923
[নিয়মিত উচ্চারণ] আমরা চাই, "কি?"
আর তাই আমরা গাড়ি থেকে নামলাম।

77
00:04:17,006 --> 00:04:19,467
আমরা পাশে দাঁড়িয়ে আছি
হাইওয়ে, তুষার মধ্যে.

78
00:04:19,550 --> 00:04:23,429
আমার ভাই, 12 বছর বয়সী, তাই বিব্রত,
সে তার কারাতে ইউনিফর্মের মতো।

79
00:04:23,513 --> 00:04:26,891
এবং লোকেরা গাড়ি চালিয়ে যাচ্ছে, তারা এমন,
"সে কি হলুদ বেল্ট? কারণ..."

80
00:04:27,976 --> 00:04:30,728
"এক সেকেন্ড দাঁড়াও। তাকে বয়স্ক দেখাচ্ছে..."

81
00:04:32,230 --> 00:04:34,732
"আমরা গাড়ি ঘুরিয়ে দেব।
এটি পরীক্ষা করে দেখুন।"

82
00:04:34,816 --> 00:04:37,318
এবং তাই আমরা চাই, "কি হচ্ছে?"
আর আমার বাবা যায়,

83
00:04:37,402 --> 00:04:40,363
"আমি এইমাত্র দেখেছি
কাচের মধ্য দিয়ে নতুন চাঁদ।"

84
00:04:41,406 --> 00:04:45,910
সুতরাং, তিনি অমাবস্যার স্লিভার দেখেছিলেন
উইন্ডশীল্ডের মাধ্যমে

85
00:04:45,994 --> 00:04:48,037
এবং আমাদের টানতে হয়েছিল,
গাড়ি থেকে নামুন,

86
00:04:48,121 --> 00:04:50,581
এবং তিনি আমাদের নমস্কার করলেন
চাঁদে তিনবার।

87
00:04:50,665 --> 00:04:53,126
আমাদের এই পুরো আচারটি করতে হয়েছিল।

88
00:04:53,209 --> 00:04:55,920
আমাদের বলতে হয়েছিল,
"শুভ সন্ধ্যা, লেডি মুন।" এটা ছিল...

89
00:04:57,088 --> 00:05:00,425
এটা রহস্যময় ছিল. সে চাঁদের মানুষ।
সে চাঁদের গভীরে।

90
00:05:00,508 --> 00:05:05,096
এবং, উম, আমি সম্প্রতি পরিদর্শন করছিলাম,
উহ, বাড়িতে গিয়ে

91
00:05:05,179 --> 00:05:07,598
এটা আমার ছোটবেলার বাড়ি
যে আমি বড় হয়েছি,

92
00:05:07,682 --> 00:05:10,685
এবং তারা এটা আছে
আমার জন্মের অনেক আগে থেকেই।

93
00:05:10,768 --> 00:05:12,448
আর আমি রান্নাঘরে
আমার মা এবং বাবার সাথে,

94
00:05:12,478 --> 00:05:16,399
এবং আমার বাবা আমার কাছে আসে
এবং যায়, "সন্ধ্যায় অধ্যয়নে আমার সাথে দেখা কর।"

95
00:05:17,150 --> 00:05:18,276
আমি এরকম, "কিন্তু আমি..."

96
00:05:18,359 --> 00:05:20,486
আমি মায়ের কাছে যাই,
আমি, "সন্ধ্যা কয়টা বাজে?"

97
00:05:20,570 --> 00:05:23,406
সে এরকম, "আমি জানি না।" [হাসি]

98
00:05:23,489 --> 00:05:25,908
এবং আমি অধ্যয়নে যাই, যা...

99
00:05:25,992 --> 00:05:29,245
বছরের পর বছর ধরে অনেক কিছু হয়েছে,
এটি একটি অতিরিক্ত ঘর বা যাই হোক না কেন মত হয়েছে.

100
00:05:29,329 --> 00:05:31,998
আমার বাবা সেখানে এক গ্লাস ওয়াইন নিয়ে আছেন,
জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে

101
00:05:32,081 --> 00:05:35,251
তিনি আমাকে দেখাতে চেয়েছিলেন
র্যাকুনদের একটি পরিবার আছে

102
00:05:35,335 --> 00:05:38,421
যে একটি গাছে বাস করে
প্রতিবেশীর উঠোনে।

103
00:05:38,504 --> 00:05:40,465
এবং, যেমন, প্রতি রাতে
সন্ধ্যার সময়, তারা আবির্ভূত হয়,

104
00:05:40,548 --> 00:05:43,593
এবং সে পেয়েছে, হ্যাঁ,
তাদের সবার সাথে সম্পর্ক। উম...

105
00:05:44,469 --> 00:05:46,637
তাই, আমরা দাঁড়িয়ে আছি,
র্যাকুনদের জন্য অপেক্ষা করছে,

106
00:05:47,180 --> 00:05:50,183
এবং সে সত্যিই স্বপ্নে যায়, উম...

107
00:05:50,266 --> 00:05:53,019
"তুমি কি জানো
এই ঘরে তোমার গর্ভধারণ হয়েছিল?"

108
00:05:53,895 --> 00:05:54,896
যা...

109
00:05:56,898 --> 00:05:58,149
তাই আমি ছিলাম, "ওহ..."

110
00:05:58,232 --> 00:06:02,403
এবং আমি তাকে বন্ধ করতে পছন্দ করি না
যখন সে দুর্বল হয়, তাই...

111
00:06:03,154 --> 00:06:08,242
আমি ছিলাম, "অপেক্ষা কর, তোমার মনে আছে
আমি যে নির্দিষ্ট রাতে গর্ভধারণ করেছি?"

112
00:06:08,326 --> 00:06:11,204
এবং তিনি এই বাক্যাংশটি বলেছিলেন,
যা সত্যিই আমাকে তাড়িত করেছে

113
00:06:12,288 --> 00:06:13,873
কখন থেকে তিনি বলেন,

114
00:06:13,956 --> 00:06:16,292
তিনি যান, "হ্যাঁ, অবশ্যই আমার মনে আছে।"

115
00:06:16,376 --> 00:06:17,585
"আমি এটা ভাল মনে আছে।"

116
00:06:19,253 --> 00:06:20,463
এ কথা তিনি বলেছেন।

117
00:06:20,546 --> 00:06:23,383
"চাঁদের আলো জ্বলে উঠল
তোমার মায়ের নীচে।"

118
00:06:23,466 --> 00:06:24,884
[ভিড় হাঁপাচ্ছে, হাসছে]

119
00:06:33,559 --> 00:06:35,436
আপনার উপর...

120
00:06:35,520 --> 00:06:37,688
আমার মনে হয়
আপনি পুরোপুরি পাচ্ছেন না, যেমন...

121
00:06:39,565 --> 00:06:42,777
আমি এখন অবস্থান জানি
আমার গর্ভধারণ হয়েছিল।

122
00:06:43,319 --> 00:06:45,363
আমি আতঙ্কিত

123
00:06:47,323 --> 00:06:50,701
কেউ ডগি স্টাইলে গর্ভধারণ করতে চায় না।

124
00:06:50,785 --> 00:06:52,995
এটা তাই অন্ধকার.

125
00:06:54,288 --> 00:06:57,125
তুমি চাও না...
আপনি মুখোমুখি গর্ভধারণ করতে চান.

126
00:06:57,834 --> 00:06:59,252
চোখের যোগাযোগ।

127
00:06:59,335 --> 00:07:02,088
বীর্যপাতের মুহূর্তে,
ঠিক আমাদের মত...

128
00:07:02,630 --> 00:07:04,090
"আমরা একটি পছন্দ করছি

129
00:07:04,715 --> 00:07:05,925
জীবন গড়তে।"

130
00:07:07,301 --> 00:07:09,720
যেমন না, "আহ! বালিশে কামড় দাও!"
এটা ভয়াবহ।

131
00:07:12,098 --> 00:07:13,724
এটা... এটা অন্ধকার. এটার মত...

132
00:07:14,225 --> 00:07:16,352
আমি নিজেকে যেভাবে দেখি তা বদলে গেছে।

133
00:07:16,436 --> 00:07:17,436
যেমন, আমি কিভাবে...

134
00:07:18,646 --> 00:07:20,565
আমি এরকম, "আমি একটি কুকুর-স্টাইলের শিশু।"

135
00:07:20,648 --> 00:07:22,150
[ভিড় হাসছে]

136
00:07:22,233 --> 00:07:23,901
বাস্তবিক অর্থে অনেক তোলে.

137
00:07:24,652 --> 00:07:25,736
অনেক কিছু বুঝিয়ে দেয়।

138
00:07:26,237 --> 00:07:29,031
এটা, যেমন, আমার অঙ্গবিন্যাস প্রভাবিত.
আমি শুধু একটু বেশি... আমার মত...

139
00:07:29,532 --> 00:07:30,867
শুধু একটু hunched.

140
00:07:30,950 --> 00:07:31,950
[হাসি]

141
00:07:33,161 --> 00:07:36,622
আমার মনে হচ্ছে আমি স্পট করতে পারি
অন্যান্য কুকুর-স্টাইলের শিশু

142
00:07:36,706 --> 00:07:40,168
যখন আমি বিশ্বের বাইরে থাকি, 100%, সেখানে আছে...

143
00:07:40,668 --> 00:07:42,748
আমি পাতাল রেলে উঠব,
এবং কেউ আছে...

144
00:07:42,795 --> 00:07:44,672
[ঘৃনা করা]

145
00:07:44,755 --> 00:07:46,757
পাতাল রেলে ধূমপান।
আমি চাই, "ওহ, হ্যাঁ।"

146
00:07:48,801 --> 00:07:50,678
অথবা আমি একটি বারে থাকব,
এবং বারটেন্ডারের মত,

147
00:07:50,761 --> 00:07:54,056
"দুঃখিত, কেউ আপনাকে একটি পানীয় পাঠিয়েছে।"
আমি বার নিচে তাকাই, এবং...

148
00:07:54,849 --> 00:07:56,267
আরেকটা ডগি স্টাইলের বাচ্চা।

149
00:07:56,350 --> 00:07:59,395
আজ রাতে এখানে কিছু আছে.
আমি আমাদের দেখতে পাচ্ছি। বেশ কিছু

150
00:08:00,021 --> 00:08:01,314
[মা হাসে]

151
00:08:03,357 --> 00:08:04,192
তারা...

152
00:08:04,275 --> 00:08:07,111
যতবার বাড়ি বেড়াতে যাই,
এই মত কিছু ঘটে।

153
00:08:07,195 --> 00:08:10,531
এমন কিছু যা আমার লাইনচ্যুত করে...
বাস্তবতার উপর আমার উপলব্ধি।

154
00:08:10,615 --> 00:08:14,118
যেমন, উম, ঠিক আছে,
আমার পিতামাতার এই উপাখ্যান আছে,

155
00:08:14,202 --> 00:08:16,412
এবং এটি একটি গল্প
তারা আমার সারা জীবন বলেছে।

156
00:08:16,496 --> 00:08:18,664
যেমন বছরে একবার,
তারা কিছু পানীয় খাবে

157
00:08:18,748 --> 00:08:21,000
এবং এই গল্প বলুন
একটি ডিনার পার্টি বা যাই হোক না কেন.

158
00:08:21,083 --> 00:08:24,045
উম... এবং এটা আমাকে পাগল মনে করে,

159
00:08:24,128 --> 00:08:26,714
কারণ আমি চাই, "এটি সত্য হতে পারে না।"

160
00:08:26,797 --> 00:08:29,717
তাই, কেন আপনি
আমার সাথে এটা করছেন? এটা কি?

161
00:08:29,800 --> 00:08:32,011
উম, এবং আমার ভাই এবং আমি সত্যিই মন খারাপ করি।

162
00:08:32,094 --> 00:08:34,514
আমি তোমাকে গল্প বলব
এবং তারপর আপনি বিচারক হতে পারেন,

163
00:08:34,597 --> 00:08:36,224
আপনি যদি মনে করেন এটি সত্য বা না। ঠিক আছে?

164
00:08:36,307 --> 00:08:38,059
- [শ্রোতা উফফফফফ]
- ঠিক আছে।

165
00:08:38,142 --> 00:08:40,853
তাই, আমার পিতামাতা শপথ

166
00:08:41,395 --> 00:08:43,356
যে যখন তারা ছিল
তাদের বিশের দশকের শেষের দিকে,

167
00:08:43,439 --> 00:08:45,650
তারা গাড়ি চালাচ্ছিল
উত্তর অন্টারিও মাধ্যমে,

168
00:08:45,733 --> 00:08:48,110
জঙ্গলের মধ্য দিয়ে ঘুরতে থাকা রাস্তার নিচে,

169
00:08:48,194 --> 00:08:51,697
এবং তারা একটি ইঁদুর অধীনে চালিত.

170
00:08:52,490 --> 00:08:54,492
[ভিড় হাসছে]

171
00:08:56,035 --> 00:08:57,035
[বিদ্রুপ]

172
00:08:57,745 --> 00:08:58,955
তারা শপথ করে।

173
00:09:00,081 --> 00:09:01,081
তারা শপথ করে।

174
00:09:02,708 --> 00:09:05,878
আমার মা বলেছেন তারা গাড়ি চালাচ্ছিল
এই ঘুরপথে,

175
00:09:05,962 --> 00:09:07,880
মুস রাস্তায় অনুভূমিক ছিল,

176
00:09:07,964 --> 00:09:10,049
এবং তারা তার পেটের নিচে চালান.

177
00:09:11,175 --> 00:09:12,760
এটা আমাকে পাগল মনে করে তোলে.

178
00:09:12,843 --> 00:09:14,929
আমি চাই, "আপনি কি কথা বলছেন?"

179
00:09:15,471 --> 00:09:18,140
এটা... এবং তাই এটা... [হাসি]

180
00:09:18,224 --> 00:09:19,725
তিনি একটি শব্দ প্রভাব আছে

181
00:09:19,809 --> 00:09:22,645
ইঁদুরের পেটের পশমের শব্দ

182
00:09:22,728 --> 00:09:24,647
আস্তে করে গাড়ির ছাদে চরেছি।

183
00:09:24,730 --> 00:09:26,649
ঠিক যেমন... [মৃদুভাবে হুশ করে]

184
00:09:26,732 --> 00:09:28,025
আপনি কি কল্পনা করতে পারেন?

185
00:09:28,776 --> 00:09:32,071
এটা আমাকে পাগল মনে করে তোলে.
এটা আমাকে পাগল মনে করে তোলে.

186
00:09:32,572 --> 00:09:36,033
এবং, আহ, এটা তোলে
আমার ভাই রাগান্বিত, পাশাপাশি. কারণ...

187
00:09:36,117 --> 00:09:37,577
তো, শেষবার যখন গিয়েছিলাম,

188
00:09:37,660 --> 00:09:40,305
আমি এবং আমার ভাই এমন ছিলাম,
"আমাদের এর নীচে যেতে হবে।"

189
00:09:40,329 --> 00:09:42,707
আমাদের খুঁজে বের করতে হবে
যদি এটি এমনকি সম্ভব হয়।

190
00:09:42,790 --> 00:09:44,250
তাই আমরা গবেষণা করেছি

191
00:09:44,333 --> 00:09:47,169
এবং আমরা খুঁজে পেয়েছি
টয়োটা টারসেলের উচ্চতা।

192
00:09:47,253 --> 00:09:49,130
সেই গাড়িই তারা চালাচ্ছিল।

193
00:09:49,213 --> 00:09:51,173
সুতরাং, গাড়ির ছাদের উচ্চতা।

194
00:09:51,257 --> 00:09:54,010
আমরা সবচেয়ে বড় গুগল করেছি
কখনও রেকর্ড করা moose.

195
00:09:56,554 --> 00:09:58,723
এবং বিরক্তিকর বিষয় হল

196
00:09:59,807 --> 00:10:02,643
এটা <i>শুধু</i> হতে পারে।

197
00:10:07,815 --> 00:10:10,484
এটা <i>শুধু</i> হতে পারে।

198
00:10:11,193 --> 00:10:15,031
যদি তারা পদস্খলিত হয়
সবচেয়ে বড় রেকর্ড করা মুস,

199
00:10:15,656 --> 00:10:17,408
আমি এটা সম্ভব অনুমান.

200
00:10:17,491 --> 00:10:18,826
এটা আমাকে পাগল মনে করে তোলে.

201
00:10:20,828 --> 00:10:23,388
আপনি এটা সত্য মনে করেন?
আপনি যদি এটি সত্য মনে করেন একটি উল্লাস দিন.

202
00:10:23,414 --> 00:10:25,666
[জনতার উল্লাস]

203
00:10:25,750 --> 00:10:26,751
সত্যিই?

204
00:10:27,293 --> 00:10:29,170
আপনি যদি এটা বোকামি মনে করেন একটি উল্লাস দিন.

205
00:10:29,253 --> 00:10:31,213
- [জোরে উল্লাস]
-দেখি?

206
00:10:31,922 --> 00:10:32,965
আমি জানি না

207
00:10:33,049 --> 00:10:35,509
আমি মনে করি এটি অনেক কিছু বলে
আপনার বিশ্বদর্শন সম্পর্কে।

208
00:10:35,593 --> 00:10:40,348
যেমন, আপনি যদি মুসে বিশ্বাস করেন,
আপনি মনের দিক থেকে তরুণ। তুমি...

209
00:10:41,057 --> 00:10:45,353
আপনি একটি স্লিভার ধরে রেখেছেন,
যেমন, বাচ্চাদের মতো উদ্দীপনা

210
00:10:45,853 --> 00:10:46,729
জীবন সম্পর্কে

211
00:10:46,812 --> 00:10:48,981
আর যদি বিশ্বাস না হয়
মুসে, তুমি...

212
00:10:49,065 --> 00:10:50,900
দেখুন, এটি একটি কঠিন কয়েক বছর হয়েছে.

213
00:10:52,193 --> 00:10:54,945
এটা কঠিন হয়েছে, তাই না? ওহ মাই গড।

214
00:10:55,488 --> 00:10:58,407
এটা সত্যিই আছে. আমাদের করতে হবে
যা যা পেতে লাগে।

215
00:10:58,491 --> 00:11:00,534
আপনি জানেন? যাই হোক না কেন আপনি ভাল বোধ করে.

216
00:11:00,618 --> 00:11:04,830
যেমন... তাই আমার বাবা
সম্প্রতি আমাকে একটি সংবাদ নিবন্ধ পাঠিয়েছেন।

217
00:11:04,914 --> 00:11:08,042
ওহ, তিনি আমাকে এই সংবাদ নিবন্ধটি পাঠিয়েছেন,
এবং ছিল, "আমি ভেবেছিলাম আপনি এটি পছন্দ করবেন।"

218
00:11:08,125 --> 00:11:10,878
"আমি ভেবেছিলাম আপনি এটির সাথে সম্পর্কিত হবেন।"
এই শব্দগুলোই তিনি ব্যবহার করেছেন।

219
00:11:10,961 --> 00:11:12,630
"আমি ভেবেছিলাম আপনি সত্যিই এর সাথে সম্পর্কিত হবেন।"

220
00:11:12,713 --> 00:11:15,508
এই ছিল গল্প,
এবং আমি এটা নিয়ে চিন্তা করা বন্ধ করিনি।

221
00:11:15,591 --> 00:11:19,053
আমি এটা আপনাকে বলতে যাচ্ছি.
তাই এটা ঘটেছে নেদারল্যান্ডসে,

222
00:11:19,136 --> 00:11:21,263
নেদারল্যান্ডসের একটি ছোট শহরে,

223
00:11:21,347 --> 00:11:25,935
যেখানে মূলত এই পরিবার লক্ষ্য করে
যে তারা কোন মেইল পাচ্ছিল না।

224
00:11:26,018 --> 00:11:28,896
তারা এমন ছিল, "আমরা পাইনি
দীর্ঘ সময়ের মধ্যে কোন মেইল।"

225
00:11:28,979 --> 00:11:30,648
সপ্তাহ চলতে শুরু করে।

226
00:11:30,731 --> 00:11:33,067
তারা এমন,
"দাঁড়াও। আমরা আমাদের বিলও পাচ্ছি না

227
00:11:33,150 --> 00:11:35,653
অথবা মেইলে প্যামফলেট।
এটা সত্যিই অদ্ভুত।"

228
00:11:35,736 --> 00:11:38,739
তাই তারা প্রতিবেশীদের কাছে যায়।
"আপনি কি আপনার মেইল পাচ্ছেন?"

229
00:11:38,823 --> 00:11:41,826
তারা এরকম, "না।
এই তাই অদ্ভুত. এতদিন না।"

230
00:11:41,909 --> 00:11:45,996
তাই তারা পোস্ট অফিসে যায়
এবং বসের সাথে কথা বলুন।

231
00:11:46,080 --> 00:11:47,748
মেইল বস, আপনি জানেন. [হাসি]

232
00:11:48,249 --> 00:11:49,709
আপনি জানেন, মেইল বস...

233
00:11:50,543 --> 00:11:52,253
যে আপনাকে পরাজিত করতে হবে

234
00:11:53,838 --> 00:11:56,048
লেভেল 10 পাশ করতে। [হাসি]

235
00:11:56,549 --> 00:11:58,300
সে যেমন...

236
00:11:59,135 --> 00:12:01,470
তারা এমন,
"আমরা আমাদের কোনো মেইল পাচ্ছি না।"

237
00:12:01,554 --> 00:12:03,222
তিনি মত, "আমি এটা দেখব।"

238
00:12:03,305 --> 00:12:06,517
সে মেইলম্যানের সাথে কথা বলতে যায়
সেই ব্লকের জন্য কে দায়ী।

239
00:12:06,600 --> 00:12:10,229
এবং আমি মেইলম্যানের নাম মনে করতে পারছি না,
তাই আমরা তাকে ডাকবো... গ্যারি।

240
00:12:10,312 --> 00:12:11,647
আমরা তাকে গ্যারি বলে ডাকব।

241
00:12:11,731 --> 00:12:15,651
তিনি বলেছেন, "গ্যারি, এই লোকেরা বলছে
যে তারা তাদের মেইল পাচ্ছে না।"

242
00:12:15,735 --> 00:12:16,902
"কি হচ্ছে?"

243
00:12:16,986 --> 00:12:19,488
এবং গ্যারি এর মত
অবিলম্বে অদ্ভুতভাবে প্রতিরক্ষামূলক।

244
00:12:19,572 --> 00:12:22,533
তিনি বলেছেন, "আমি আপনাকে কী বলব জানি না।
আমি মেইল পৌঁছে দিচ্ছি।"

245
00:12:22,616 --> 00:12:25,536
"যদি তারা মেইল না পায়,
এর মানে কেউ তাদের কাছে লিখছে না।"

246
00:12:25,619 --> 00:12:27,079
তারা "ঠিক আছে।"

247
00:12:27,663 --> 00:12:29,623
তাই মেল বসের মত, "ঠিক আছে, গ্যারি।"

248
00:12:29,707 --> 00:12:33,335
কিন্তু ব্যক্তিগতভাবে, তার সহকর্মীদের কাছে,
সে যেমন, "গ্যারির কি খবর?"

249
00:12:33,419 --> 00:12:34,920
গ্যারি সত্যিই অদ্ভুত হচ্ছে.

250
00:12:35,004 --> 00:12:37,298
তাই তারা সিদ্ধান্ত নেয়
তারা গ্যারির উপর নজর রাখবে

251
00:12:37,381 --> 00:12:38,924
এবং সিচ তদন্ত.

252
00:12:39,008 --> 00:12:40,468
আর তাই পরের দিন,

253
00:12:40,551 --> 00:12:43,429
গ্যারি কাজে আসে এবং প্রথম লাল পতাকা,

254
00:12:43,512 --> 00:12:46,056
সে মেইলটি তুলে নেয়
এবং তার ব্যক্তিগত গাড়িতে ওঠে।

255
00:12:46,140 --> 00:12:47,892
মেইল ট্রাক বা যাই হোক না কেন.

256
00:12:47,975 --> 00:12:50,311
তার মধ্যে আসে... এবং সে শহর থেকে তাড়িয়ে দেয়।

257
00:12:51,562 --> 00:12:54,190
তাই তারা ভালো হয়, "ভোদা।"
তারা তাকে অনুসরণ করল৷

258
00:12:54,690 --> 00:12:56,025
তারা তাকে অনুসরণ করে,

259
00:12:56,108 --> 00:12:58,652
এবং সে জঙ্গলে চলে যায়
নেদারল্যান্ডে

260
00:12:58,736 --> 00:13:00,863
এবং তারা তাকে দূর থেকে অনুসরণ করে।

261
00:13:00,946 --> 00:13:03,908
তারা তাকে পার্ক দেখে। তারা পার্ক.
তারা তার উপর নজর রাখছে।

262
00:13:03,991 --> 00:13:05,576
তারা তাকে গাড়ি থেকে নামতে দেখে।

263
00:13:05,659 --> 00:13:09,288
সে ডাকের ব্যাগ নেয়, যায়
জঙ্গলে, সে 45 মিনিটে চলে গেছে।

264
00:13:09,371 --> 00:13:11,290
তিনি ব্যাগ ছাড়াই ফিরে আসেন।

265
00:13:12,124 --> 00:13:13,918
তার গাড়িতে উঠে, তাড়িয়ে দেয়।

266
00:13:14,001 --> 00:13:17,254
তাই তারা তার পিছু নেয়।
বনের মধ্যে। এবং...

267
00:13:17,755 --> 00:13:20,716
এই কল্পনা. এই দৃষ্টি
তারা মুখোমুখি, ঠিক আছে?

268
00:13:20,800 --> 00:13:23,761
সুন্দর, চঞ্চল সূর্যালোক, আপনি জানেন.

269
00:13:23,844 --> 00:13:25,554
শ্যাওলা থেকে কুয়াশা উঠছে।

270
00:13:25,638 --> 00:13:29,558
একটি একা ইঁদুর আছে.
ব্যাকগ্রাউন্ডে একটি বিশাল মুস।

271
00:13:29,642 --> 00:13:31,727
শুধু গাছের উপর টাওয়ার, সত্যিই.

272
00:13:32,228 --> 00:13:33,521
উম... [হাসি]

273
00:13:33,604 --> 00:13:36,232
এবং তারা দেখতে পায়, যতদূর চোখ দেখতে পারে,

274
00:13:36,315 --> 00:13:39,443
শত শত গাদা আছে
সদ্য পরিণত পৃথিবীর

275
00:13:39,527 --> 00:13:42,530
ছোট... ঝরঝরে সারিতে
বনের মধ্য দিয়ে প্রসারিত।

276
00:13:42,613 --> 00:13:44,907
এবং তারা ধুলো, তারা ময়লা আপ ব্রাশ.

277
00:13:44,990 --> 00:13:47,076
গ্যারি মেল কবর দেওয়া হয়েছে.

278
00:13:48,702 --> 00:13:50,246
সে যুগ যুগ ধরে মেইল ​​কবর দিচ্ছে।

279
00:13:50,329 --> 00:13:54,083
এটা স্পষ্টতই চলছে
একটি দীর্ঘ সময় এবং এটি এখন প্রশস্ত করা হয়েছে.

280
00:13:54,166 --> 00:13:55,668
তারা মত, "ভোগ." এবং, উহ...

281
00:13:56,168 --> 00:13:58,587
তারা পরের দিন কর্মস্থলে তার কাছে যায়।

282
00:13:58,671 --> 00:13:59,672
আলতো করে।

283
00:13:59,755 --> 00:14:02,091
তারা আস্তে আস্তে তার কাছে যায়।
তারা এরকম, "আরে, গার. উম..."

284
00:14:02,174 --> 00:14:03,676
[জিহ্বাতে ক্লিক করুন] "আমি..."

285
00:14:04,552 --> 00:14:07,137
"আমরা লক্ষ্য করেছি যে আপনি মেলটি দাফন করছেন।"

286
00:14:09,139 --> 00:14:12,184
"এবং আমরা শুধু ভাবছিলাম,
তুমি এমন করছ কেন?"

287
00:14:12,268 --> 00:14:16,105
এবং সংবাদ নিবন্ধে, এই ছিল
মেইলম্যান থেকে সরাসরি উদ্ধৃতি,

288
00:14:16,188 --> 00:14:18,983
প্রশ্নের উত্তরে,
"আপনি মেইলটি দাফন করছেন কেন?"

289
00:14:19,066 --> 00:14:21,485
এ কথা তিনি বলেছেন। তিনি বলেন,

290
00:14:21,569 --> 00:14:24,321
"আমি একবার এটি করেছি, এটি ভাল লাগছিল।"

291
00:14:27,408 --> 00:14:30,578
"এবং এখন আমি যা করি তা ঠিক এমনই।"

292
00:14:32,538 --> 00:14:34,665
আমি তাকে ভালোবাসি।

293
00:14:35,583 --> 00:14:37,334
সে আমার নায়ক, আমি...

294
00:14:37,418 --> 00:14:39,461
বন্ধুরা, গ্যারি জেলে গিয়েছিল।

295
00:14:39,545 --> 00:14:42,172
আট মাস জেলে গেছেন। হ্যাঁ।

296
00:14:42,256 --> 00:14:45,259
আপনি মেইল দিয়ে চোদাতে পারবেন না,
যে একটি ফেডারেল অপরাধ. উম...

297
00:14:45,342 --> 00:14:48,512
তিনি জেলে যান। এবং আমি চেয়েছিলাম
তাকে জেলে ফ্যান মেইল লিখতে,

298
00:14:48,596 --> 00:14:50,222
কিন্তু আমি তাকে চাপ দিতে চাই না।

299
00:14:50,306 --> 00:14:53,183
কারণ সে এমন হবে,
"আমি এটা কবর দিতে চাই. আরহ!"

300
00:14:55,436 --> 00:14:56,520
[হাসি]

301
00:14:57,104 --> 00:14:58,772
কিন্তু, না, আমি সত্যিই ছিলাম...

302
00:14:58,856 --> 00:15:01,442
আমি আমার বাবাকে দেখেছি এমন অনুভব করিনি। উম...

303
00:15:02,234 --> 00:15:03,777
এটা... [হাসি]

304
00:15:04,361 --> 00:15:07,823
এটা কঠিন হয়েছে.
যেমন, আমি জীবনে ফিরে আসার চেষ্টা করছি

305
00:15:07,907 --> 00:15:11,035
এবং সাজানোর আবার যে উত্সাহ অনুভব
প্রাক-মহামারী জীবনের।

306
00:15:11,118 --> 00:15:15,831
বিশেষ করে, আমি অনুভব করতে সংগ্রাম করছি
আমার রোমান্টিক জীবনে সেই উৎসাহ।

307
00:15:15,915 --> 00:15:17,791
আমি জানি না
যদি কেউ একই নৌকায় থাকে।

308
00:15:17,875 --> 00:15:21,211
- [বিক্ষিপ্ত উল্লাস]
- কিন্তু মহামারী পরবর্তী ডেটিং, যেমন, আমি...

309
00:15:21,295 --> 00:15:23,964
'কারণ আমার বয়স ৩৫, যেমন...

310
00:15:24,048 --> 00:15:26,550
আমার 20 এর দশকের প্রথম দিকে, এত রোমান্টিক।

311
00:15:26,634 --> 00:15:28,594
"একটি" খোঁজার সাথে আবিষ্ট।

312
00:15:28,677 --> 00:15:31,972
আমার বাবা মা খুব ভালোবাসে
এবং যে আমার মডেল ছিল. তাই আমি শুধু...

313
00:15:32,056 --> 00:15:35,476
কেউ হবে, "আপনার কি সময় আছে?"
এবং আমি হব, "আমিও তোমাকে ভালোবাসি।"

314
00:15:36,477 --> 00:15:37,645
এটা কি...

315
00:15:38,228 --> 00:15:39,313
"আর আমি..."

316
00:15:39,396 --> 00:15:41,982
"এবং আমি আপনার সাথে যেতে চাই।"
[বিশ্রী হাসি]

317
00:15:42,816 --> 00:15:43,943
"আমরা কোথায় যাচ্ছি?"

318
00:15:44,693 --> 00:15:48,322
উম, এবং এখন
আমি শুধু একটু মত... আমি জানি না.

319
00:15:48,405 --> 00:15:49,907
গত গ্রীষ্মে, আমি কাউকে ডেট করেছি।

320
00:15:49,990 --> 00:15:52,534
আসলে একজন মানুষ,
একজন সুন্দর মানুষ, যদি আপনি বিশ্বাস করতে পারেন।

321
00:15:52,618 --> 00:15:54,662
যদি না তুমি... অপেক্ষা করো, না হলে...

322
00:15:55,913 --> 00:15:58,749
না "যদি বিশ্বাস করতে পারেন
যে পুরুষরা সুন্দর হতে পারে।"

323
00:15:58,832 --> 00:16:00,334
অবশ্যই তারা পারবে।

324
00:16:00,417 --> 00:16:01,961
কিন্তু আপনি যদি বিশ্বাস করতে পারেন যে <i>আমি...</i>

325
00:16:02,044 --> 00:16:03,044
উম...

326
00:16:03,712 --> 00:16:07,424
হ্যাঁ, তাই আমরা ছয় মাসের মতো ডেট করেছি,
আমি এবং এই লোকটি এবং, আহ...

327
00:16:07,508 --> 00:16:10,719
আপনি জানেন এটা সত্যিই চমৎকার ছিল,
কিন্তু আমার বয়স ৩৫, তার বয়স ৩৬।

328
00:16:10,803 --> 00:16:13,931
যেমন, এই মুহুর্তে,
আমরা উভয় আমাদের অতীতে বড় exes আছে.

329
00:16:14,014 --> 00:16:17,643
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি? আমরা কখনই নই
একে অপরের জন্য যে বড় প্রাক্তন হতে যাচ্ছে.

330
00:16:17,726 --> 00:16:20,354
যেমন, আমরা কখনই নই
একে অপরকে সঠিকভাবে আঘাত করবে,

331
00:16:20,437 --> 00:16:21,855
তাই এটা একধরনের মত...

332
00:16:22,356 --> 00:16:24,066
ব্যাপারটা কি? উম...

333
00:16:24,149 --> 00:16:25,401
[শ্রোতাদের হাসি]

334
00:16:25,484 --> 00:16:26,484
এবং... [হাসি]

335
00:16:26,944 --> 00:16:30,197
তাই, আমরা এক রাতে বিছানায় ছিলাম,
এবং আমরা শুধু চ্যাট করছিলাম,

336
00:16:30,280 --> 00:16:33,701
আমরা একটি সুন্দর হালকা আড্ডা ছিল.
সে ভারী হওয়ার চেষ্টা করছিল না।

337
00:16:33,784 --> 00:16:37,121
তিনি শুধু বলেন, "আমাদের যদি একদিন বাচ্চা হতো,
আমরা আমাদের বাচ্চাদের নাম কি রাখব?"

338
00:16:37,204 --> 00:16:38,664
আমি ছিলাম, "আমি করি না..."

339
00:16:38,747 --> 00:16:40,708
আমি ছিলাম, "আমি জানি না।"

340
00:16:40,791 --> 00:16:44,420
এই সময়ে, আমি করেছি
অনেক মানুষের সাথে যে কথোপকথন।

341
00:16:44,920 --> 00:16:46,046
আমি ছিলাম... [ দীর্ঘশ্বাস ]

342
00:16:46,130 --> 00:16:47,381
"আমি জানি না।"

343
00:16:48,007 --> 00:16:52,553
"আমাকে এই কবরস্থানের মধ্য দিয়ে যেতে দাও
মৃত অনুমানিক শিশুদের

344
00:16:53,846 --> 00:16:56,432
পেতে চেষ্টা করতে
নতুন অনুমানমূলক বাচ্চারা।"

345
00:16:56,515 --> 00:16:58,851
আমি তাদের ভূত অতিক্রম করছি.
আমি, "ওহ, দেখুন!"

346
00:16:58,934 --> 00:17:01,353
"অলিভ এবং বেসিল আছে, যমজ।"

347
00:17:01,895 --> 00:17:02,895
[হাসি]

348
00:17:03,397 --> 00:17:06,525
তারা আছে. তারা এমন,
"আপনি আমাদের সম্পর্কে ভুলে গেছেন।"

349
00:17:07,651 --> 00:17:09,319
আমি চাই, "ওহ, বন্ধ করে দাও।"

350
00:17:09,903 --> 00:17:14,074
সামান্য ক্লেমেন্টাইন আছে,
আমি তাকে একটি প্রাইভেট স্কুলে পাঠাই। আপনি জানেন?

351
00:17:14,742 --> 00:17:17,161
তার মাথায় ক্লারিনেট আছে।

352
00:17:17,244 --> 00:17:19,413
[শিশুর কন্ঠে]
"এসো এবং আমার সাথে খেলো।"

353
00:17:19,496 --> 00:17:20,956
[নিয়মিত ভয়েস] আমি চাই, "না।"

354
00:17:21,040 --> 00:17:25,085
এবং আমি অবশেষে খুঁজে পাই
নতুন অনুমানমূলক শিশু,

355
00:17:25,169 --> 00:17:28,005
আমি এরকম, "আমার কোন সৃজনশীল শক্তি অবশিষ্ট নেই

356
00:17:28,088 --> 00:17:29,381
এই শিশুদের নাম রাখা।"

357
00:17:29,465 --> 00:17:32,009
যেমন, "আমরা কি তাদের দুজনকেই ইয়ান বলতে পারি?"
আমি জানি না

358
00:17:34,762 --> 00:17:37,639
আপনারা কি জানেন যে...? এটা সত্য।

359
00:17:37,723 --> 00:17:41,560
2018 সালে, কোন নতুন ইয়ানের জন্ম হয়নি।
সেখানে ছিল না...

360
00:17:42,311 --> 00:17:43,311
এটা একটা সত্য ঘটনা।

361
00:17:43,353 --> 00:17:48,025
2018 সালে, একটি নতুন ইয়ান নিবন্ধিত হয়নি
এই গ্রহ পৃথিবীতে। এটাই সত্য।

362
00:17:49,443 --> 00:17:51,236
এবং যদি আপনি এটি দেখছেন,

363
00:17:51,779 --> 00:17:54,448
এবং আপনি শো ঘৃণা করেন,
অন্তত এটা সঙ্গে নিয়ে যান। আপনি জানেন?

364
00:17:55,908 --> 00:17:59,369
অপেক্ষা করুন, তাই আপনি কি জানেন
আমি যখন বড় প্রাক্তন বলি তখন আমি কী বলতে চাই?

365
00:17:59,453 --> 00:18:02,206
- লাইক, আপনার এক্সেস আছে।
- [বিক্ষিপ্ত উল্লাস]

366
00:18:02,289 --> 00:18:04,041
ঠিক আছে। সত্যিই?

367
00:18:04,124 --> 00:18:05,959
আপনি, "হ্যাঁ, আমরা জানি।"

368
00:18:08,128 --> 00:18:12,674
যেমন আপনি আপনার স্বাভাবিক exes আছে
এবং তারপর আপনি, মত, আপনার বড় exes আছে.

369
00:18:13,884 --> 00:18:17,012
যেখানে আপনি একটি নির্দিষ্ট পৃষ্ঠায় পৌঁছান
তোমার জীবনের উপন্যাসে... না।

370
00:18:17,096 --> 00:18:21,433
ওহ, আমি অনুভব করি আপনি একটি নির্দিষ্ট বয়সে পৌঁছেছেন
এবং আপনি শুধু গ্রহণ করতে হবে

371
00:18:21,517 --> 00:18:24,103
যে আপনার বাকি জীবনের জন্য
কিছু নাম আছে,

372
00:18:24,186 --> 00:18:27,856
যেখানে আপনি যখনই তাদের শুনবেন,
আপনার সমস্ত অঙ্গ দ্রবীভূত হবে।

373
00:18:29,024 --> 00:18:32,444
এবং শুধু আপনার যোনি থেকে পড়া.

374
00:18:33,737 --> 00:18:35,572
অথবা আপনার বাম গর্ত, যদি আপনি না করেন...

375
00:18:36,782 --> 00:18:41,286
এবং আপনাকে একটি প্লাস্টিকের ব্যাগ বহন করতে হবে
শুধুমাত্র যদি আপনাকে সংগ্রহ করতে হয়...

376
00:18:42,162 --> 00:18:43,413
[হাসি]

377
00:18:43,497 --> 00:18:44,748
এটা জঘন্য।

378
00:18:44,832 --> 00:18:45,832
উম...

379
00:18:46,166 --> 00:18:48,669
সুতরাং, আমি একটি দম্পতি আছে
উল্লেখযোগ্য বড় exes,

380
00:18:48,752 --> 00:18:50,129
কিন্তু আমার এই একজন আছে যে...

381
00:18:50,212 --> 00:18:52,047
আমি আপনাকে এই গল্প বলতে চাই.

382
00:18:52,131 --> 00:18:56,135
তাই মূলত, এই প্রাক্তন,
এটা সত্যিই একটি নিবিড় সম্পর্ক ছিল,

383
00:18:56,218 --> 00:18:57,427
এটা চার বছরের মত ছিল.

384
00:18:57,511 --> 00:18:59,346
এবং এটি একটি গোপন সম্পর্ক ছিল

385
00:18:59,429 --> 00:19:02,391
কারণ এটি তার প্রথম ছিল
অ-বিষমকামী সম্পর্ক।

386
00:19:02,474 --> 00:19:05,394
সে ছিল, "আমরা কাউকে বলতে পারি না।"
আর আমরা একসাথে থাকতাম।

387
00:19:05,477 --> 00:19:07,688
এটা তাই চাপ ছিল.
এবং সে আমার সাথে ব্রেক আপ করে,

388
00:19:07,771 --> 00:19:09,731
যা অনুমোদিত নয়। উম...

389
00:19:10,774 --> 00:19:13,610
যা... আমি ভেবেছিলাম আমি এটা পরিষ্কার করে দিয়েছি।

390
00:19:15,195 --> 00:19:16,822
উম...

391
00:19:17,489 --> 00:19:19,241
এটি একটি দীর্ঘ, টানা আউট ব্রেক আপ ছিল.

392
00:19:19,324 --> 00:19:21,952
যাইহোক, তাই বিন্দুতে
যেখানে এই গল্পটি ঘটে,

393
00:19:22,035 --> 00:19:24,663
আমি তাকে দেড় বছরে দেখিনি
বা কোন যোগাযোগ ছিল।

394
00:19:24,746 --> 00:19:29,668
আমি লন্ডনে ছিলাম এবং আমি একটি শো করছিলাম,
এবং আমি সেই রাতে ভাল বোধ করছিলাম।

395
00:19:29,751 --> 00:19:32,004
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
যেমন, আমি একটি তাজা চুল কাটা ছিল.

396
00:19:32,087 --> 00:19:34,131
আমি সদ্য কাটা ছিল. অনুভূতি জানো?

397
00:19:35,132 --> 00:19:38,343
আমি একটি খাস্তা কালো টি-শার্ট পরেছিলাম এবং...

398
00:19:38,427 --> 00:19:39,427
[হাসি]

399
00:19:40,053 --> 00:19:42,556
এর চেয়ে ক্রিসপার। আমি এই জন্য দুঃখিত.

400
00:19:42,639 --> 00:19:45,475
এই... চূর্ণবিচূর্ণ.

401
00:19:45,559 --> 00:19:47,144
এখানে ক্রাম্পলেস্টিল্টস্কিন।

402
00:19:47,227 --> 00:19:48,645
[হাসি]

403
00:19:51,190 --> 00:19:53,025
আপনি কি Rumpelstiltskin মনে আছে?

404
00:19:53,108 --> 00:19:54,902
[জনতার উল্লাস]

405
00:19:54,985 --> 00:19:57,696
তার কি হয়েছে?
তিনি সর্বত্র থাকতেন।

406
00:19:59,323 --> 00:20:01,241
আমরা সবসময় তাকে নিয়ে কথা বলতাম।

407
00:20:01,325 --> 00:20:04,286
তুমি যখন ছোটো,
রাম্পেলস্টিল্টস্কিন এটা, রাম্পেলস্টিল্টস্কিন...

408
00:20:04,995 --> 00:20:07,039
এখন আপনি তার সম্পর্কে কখনও শুনবেন না।

409
00:20:08,582 --> 00:20:09,708
আমি এটা পাই.

410
00:20:10,918 --> 00:20:13,170
প্রাসঙ্গিক থাকা কঠিন। আপনি জানেন?

411
00:20:13,253 --> 00:20:16,256
সে, যেমন, অস্পষ্টতায় বিবর্ণ।

412
00:20:17,299 --> 00:20:20,636
যাইহোক, তাই আমি ভাল বোধ করছি
এই বিশেষ রাতে, খাস্তা বোধ.

413
00:20:20,719 --> 00:20:22,346
ক্ষুধার্ত বোধ, এবং, আহ...

414
00:20:23,263 --> 00:20:25,933
এবং আমার সেরা বন্ধু জো
সেই রাতে আমার সাথে ছিল।

415
00:20:26,016 --> 00:20:27,976
তিনি আমার অনুষ্ঠানের দর্শকদের মধ্যে ছিলেন।

416
00:20:28,060 --> 00:20:30,771
আমি শ্রোতাদের মধ্যে জো থাকতে পছন্দ করি,
তিনি একটি উদার হাসির.

417
00:20:30,854 --> 00:20:33,065
সে একজন সত্যিকারের দেবদূত,
যেমন, আমার সেরা, সেরা বন্ধু।

418
00:20:33,148 --> 00:20:35,442
এবং, উম, আমি শো করি, এটি ভাল যায়।

419
00:20:35,525 --> 00:20:39,613
আর আমি পরে গ্রিন রুমে যাই।
গ্রিনরুমের দরজার বাইরে জো দেখা।

420
00:20:39,696 --> 00:20:42,491
এবং আমি... এটা একটা ভালো অনুষ্ঠান ছিল।
আমি চাই, "আরে, মানুষ। মজার অনুষ্ঠান।"

421
00:20:42,574 --> 00:20:44,117
কিন্তু সে সবুজের মতো।

422
00:20:44,201 --> 00:20:46,995
শুধু মুখের সব রং চলে গেছে,
এবং সে শুধু যায়,

423
00:20:47,079 --> 00:20:48,080
"সে এখানে।"

424
00:20:48,872 --> 00:20:50,332
এবং আমি চাই, "ফাক।"

425
00:20:50,415 --> 00:20:53,335
আমি ঠিক তখনই জানি সে কাকে বোঝায়,
তাই আমি চাই, "ঠিক আছে।"

426
00:20:53,418 --> 00:20:55,128
এবং সে যায়, "দেখ, সে উপরে আছে।"

427
00:20:55,212 --> 00:20:58,465
"সে জানে না আপনি বিল্ডিংয়ে আছেন।
সে পান করতে বারে এসেছিল

428
00:20:58,548 --> 00:21:00,217
আমাদের কিছু পারস্পরিক বন্ধুর সাথে।"

429
00:21:00,300 --> 00:21:02,219
তিনি যান, "আসুন শুধু পিছনে লুকিয়ে আউট।"

430
00:21:02,302 --> 00:21:05,681
"আসুন একটি মজার রাত কাটাই।
আমরা আলাদা বারে যাব।"

431
00:21:05,764 --> 00:21:07,557
এবং আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা.

432
00:21:10,227 --> 00:21:12,312
এবং তারপর আমি ভাবলাম, "না।"

433
00:21:15,107 --> 00:21:16,817
"আমি একটি মজার রাত কাটাতে চাই না।"

434
00:21:21,822 --> 00:21:23,782
তাই, আমি চাই, "না, আমরা উপরে যাব।"

435
00:21:23,865 --> 00:21:25,575
আমরা উপরে যাই, আমি আত্মবিশ্বাসী বোধ করছি।

436
00:21:25,659 --> 00:21:28,412
আমি দেখছি, সে আছে
আমাদের পারস্পরিক বন্ধুদের সাথে এবং উম...

437
00:21:28,495 --> 00:21:32,457
আপনারা আমাকে নিয়ে খুব গর্বিত হতেন।
আমি খুব ঠান্ডা উপর দিয়ে হাঁটছি. [হাসি]

438
00:21:32,541 --> 00:21:33,917
এর মানে কি?

439
00:21:34,001 --> 00:21:35,043
আমি হাটছি...

440
00:21:36,211 --> 00:21:37,211
উহ...

441
00:21:37,587 --> 00:21:40,465
উম... না, আমি চলে যাচ্ছি
আত্মবিশ্বাসী বোধ এবং...

442
00:21:40,549 --> 00:21:44,469
আমিও... আমার বিস্ময়ের উপাদান আছে।
সে জানে না আমি ভবনে আছি।

443
00:21:44,553 --> 00:21:47,556
আমি মনে করি এটি আমার পক্ষে কাজ করবে।
তাই আমি হেঁটে যাই, "আরে।"

444
00:21:47,639 --> 00:21:51,101
আমাদের পারস্পরিক বন্ধু, তারা সবাই জানে
এই সময়ে ব্রেকআপ কতটা খারাপ ছিল,

445
00:21:51,184 --> 00:21:52,394
তাই তারা আমাকে আসতে দেখে।

446
00:21:55,230 --> 00:21:56,815
আমি যাই, "আরে, কেমন চলছে?"

447
00:21:56,898 --> 00:21:59,860
সে এরকম, "ওহ মাই গড, হাই।"
সে উঠে দাঁড়ায়। আমরা আলিঙ্গন.

448
00:21:59,943 --> 00:22:02,821
এটা সত্যিই চমৎকার.
আমি যাই, "আপনাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।"

449
00:22:02,904 --> 00:22:05,449
"আরে, আমি শুনেছি আপনি সেই অংশটি পেয়েছেন,
এটা খুব মহান।"

450
00:22:05,532 --> 00:22:08,577
সে ভালো, "হ্যাঁ। জিনিসপত্রের জন্য অভিনন্দন।"
এবং আমি চাই, "হ্যাঁ, দুর্দান্ত।"

451
00:22:08,660 --> 00:22:11,038
এটা ভাল যাচ্ছে, এবং আমি হঠাৎ মনে করি,
"তুমি কি জানো,

452
00:22:11,121 --> 00:22:13,623
আমি এক হতে হবে
এই মিথস্ক্রিয়া শেষ করতে।" ঠিক?

453
00:22:13,707 --> 00:22:16,710
আমাকে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে রাখতে হবে।
যেমন, আমার দরকার...

454
00:22:16,793 --> 00:22:20,172
আমরা কিছুক্ষণ কথা বললাম, এবং আমি যাই,
"শোন, তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে..."

455
00:22:20,255 --> 00:22:22,007
সে যায়, "আপনি বসতে চান?"

456
00:22:22,090 --> 00:22:24,551
আমি, "না, না, আমি ফাঁসি দেব
বারে আমার বন্ধুদের সাথে,

457
00:22:24,634 --> 00:22:27,429
কিন্তু তোমাকে দেখে সত্যিই ভালো লাগছে।"
আমরা আবার আলিঙ্গন করি, সে বসে আছে।

458
00:22:27,512 --> 00:22:31,141
আমি বারে হাঁটছি
এবং সে এখনও একরকম দৃষ্টি নিক্ষেপ করছে

459
00:22:31,224 --> 00:22:33,393
আমি বারে হাঁটার সময় তার কাঁধের উপরে।

460
00:22:34,061 --> 00:22:37,189
এবং, যখন আমি বারে যাচ্ছি,
হঠাৎ বুঝতে পারি,

461
00:22:37,773 --> 00:22:39,566
"বারে কি বন্ধুরা?"

462
00:22:41,610 --> 00:22:44,279
বারে কোন বন্ধু নেই।

463
00:22:45,364 --> 00:22:47,657
জো তার টেবিলে বসে আছে।

464
00:22:49,034 --> 00:22:50,535
সে একটা সাপ।

465
00:22:51,453 --> 00:22:52,829
সে আমার কাছে মৃত।

466
00:22:54,623 --> 00:22:56,666
আমি আতঙ্কিত 'কারণ
সে এখনও একরকম খুঁজছে।

467
00:22:56,750 --> 00:22:58,627
এবং আমি বার হাঁটা করছি.

468
00:22:58,710 --> 00:23:02,756
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, শেষ সেকেন্ডে,
আমি তিনজন মেয়েকে দেখি যারা আমার শোতে ছিল।

469
00:23:02,839 --> 00:23:04,841
তারা আমার অনুষ্ঠানের সামনের সারিতে ছিল।

470
00:23:04,925 --> 00:23:06,593
তাই আমি বারের কাছে যাচ্ছি,

471
00:23:06,676 --> 00:23:09,262
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, তাদের মধ্যে একজন যায়,
"আরে, আজ রাতে দুর্দান্ত শো।"

472
00:23:09,346 --> 00:23:10,347
তাই আমি মনে করি...

473
00:23:12,933 --> 00:23:16,103
আমি সম্ভবত কি মনে করি
তিনি সেই মিথস্ক্রিয়া থেকে বেরিয়ে আসতে চেয়েছিলেন,

474
00:23:16,186 --> 00:23:19,147
যেমন, সে যা আশা করেছিল
সেই মিথস্ক্রিয়া থেকে, এইরকম ছিল,

475
00:23:19,231 --> 00:23:22,150
"আরে। আজ রাতে দারুণ শো।"
"ওহ, চিয়ার্স, আসার জন্য ধন্যবাদ।"

476
00:23:26,863 --> 00:23:31,076
সে যা পেয়েছিল তা এত তীব্র ছিল।

477
00:23:32,202 --> 00:23:35,997
আমি বললাম, "হাই, কেমন আছেন?
আপনার সব নাম এবং কাজ কি?"

478
00:23:36,498 --> 00:23:39,251
তাই স্পর্শকাতরও। অদ্ভুতভাবে স্পর্শকাতর।

479
00:23:39,334 --> 00:23:43,088
তাদের কাঁধের চারপাশে আমার হাতের মতো,
তাদের কাঁধে আমার মাথার মত। আমি যেমন...

480
00:23:43,171 --> 00:23:45,090
মিম! [হাসি]

481
00:23:46,091 --> 00:23:48,844
তারা এরকম, "ওহ, ঠিক আছে। উহ..."
আমরা চ্যাট করছি।

482
00:23:48,927 --> 00:23:52,389
তারপর, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, আমরা চ্যাট শুরু করি,
এটা ভাল যাচ্ছে, আমরা সঙ্গে পেয়ে যাচ্ছি.

483
00:23:52,472 --> 00:23:53,849
তাই আমি চাই, "সঙ্কট এড়ানো।"

484
00:23:53,932 --> 00:23:57,102
তারা এরকম, "আপনি একটি পানীয় চান?"
আমি চাই, "হ্যাঁ।" আমরা ড্রিংক করছি

485
00:23:57,185 --> 00:24:01,731
এবং আমি হঠাৎ আমার কাঁধে একটি টোকা অনুভব করি,
এবং আমি চারপাশে তাকাই এবং এটি আমার বড় প্রাক্তন।

486
00:24:01,815 --> 00:24:05,527
এবার তার মধ্যে বিস্ময়ের উপাদান আছে,
কারণ আমি এটা আশা করিনি।

487
00:24:05,610 --> 00:24:09,906
সে যায়, "আরে, বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত,
আমি বিদায় বলতে চাই, আমি এখন চলে যাচ্ছি।"

488
00:24:09,990 --> 00:24:12,868
আমি এরকম, "হ্যাঁ, হ্যাঁ।" এবং আমরা আলিঙ্গন.

489
00:24:13,660 --> 00:24:15,495
এবং সে ভয়ঙ্কর কিছু বলল, যেমন...

490
00:24:15,579 --> 00:24:16,788
লাইক...

491
00:24:16,872 --> 00:24:20,041
"আমি নিশ্চিত আমাদের পথ একদিন অতিক্রম করবে।"
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

492
00:24:20,125 --> 00:24:23,587
এরকম কিছু,
যেখানে আমার সমস্ত অঙ্গ দ্রবীভূত হয়।

493
00:24:23,670 --> 00:24:25,338
প্লাস্টিকের ব্যাগ বের করুন। ওহ ঈশ্বর।

494
00:24:25,839 --> 00:24:27,299
উম... [হাসি]

495
00:24:27,883 --> 00:24:30,093
এবং তাই আমরা আলিঙ্গন করি,
এবং সে চলে যাচ্ছে, সে ঘুরছে।

496
00:24:30,177 --> 00:24:32,804
তিনি এখনও ধরনের
এখানে কিছু লোককে বিদায় জানাচ্ছি,

497
00:24:32,888 --> 00:24:34,890
এবং আমি আমার "বন্ধুদের" কাছে ফিরে যাই

498
00:24:36,183 --> 00:24:39,478
এবং হঠাৎ, যেমন,
আমি অনুমান আমি শুধু অভিভূত পেয়েছিলাম.

499
00:24:39,561 --> 00:24:41,605
এবং ফ্লাডগেট সবেমাত্র খোলা

500
00:24:41,688 --> 00:24:43,273
এবং আমি শুধু কাঁদতে শুরু করি।

501
00:24:43,356 --> 00:24:46,735
তাই... না, আমার মুখ
চূর্ণবিচূর্ণের মতো, আমার কাঁধ...

502
00:24:46,818 --> 00:24:48,612
আমি আক্ষরিকভাবে ঠিক তেমনই... [কাঁদন]

503
00:24:48,695 --> 00:24:51,656
তারা "ওহ মাই গড, তুমি ঠিক আছো?"
আর আমি শুধু যাই,

504
00:24:51,740 --> 00:24:53,950
"হাস, হাসো!" [কাঁদন]

505
00:24:55,243 --> 00:24:56,286
"হাস!"

506
00:24:57,537 --> 00:25:01,625
এটা ছিল মানসিক আচরণ।

507
00:25:02,125 --> 00:25:04,377
আমি আক্ষরিকভাবে ভালো আছি, "হাসি. আহ!"

508
00:25:04,461 --> 00:25:05,504
[কাঁদন]

509
00:25:06,129 --> 00:25:07,130
এবং তারা সবাই মত ...

510
00:25:07,214 --> 00:25:08,507
"হা-হা-হা-হা।"

511
00:25:10,550 --> 00:25:11,550
[হাসি]

512
00:25:13,512 --> 00:25:14,596
[দীর্ঘশ্বাস]

513
00:25:14,679 --> 00:25:17,224
কোন বাস্তব পাঞ্চলাইন নেই
সেই গল্পে, এটা শুধু...

514
00:25:18,099 --> 00:25:20,310
একটি ভিগনেট, যদি আপনি চান.

515
00:25:21,645 --> 00:25:24,981
আবেগের মাত্রা বোঝাতে
আমি অপারেশন করছি. মানে...

516
00:25:25,565 --> 00:25:28,485
আমার অনেক অনুভূতি আছে।
আপনি বলছি অনুভূতি অনেক আছে?

517
00:25:28,568 --> 00:25:31,238
[জনতা হুপ করে, হাততালি দেয়]

518
00:25:31,321 --> 00:25:32,948
এটা ক্লান্তিকর, আপনি জানেন.

519
00:25:33,698 --> 00:25:36,660
আমি পরম কানায় পূর্ণ
অনুভূতি সহ।

520
00:25:36,743 --> 00:25:38,828
আমি সবসময় কল্পনা করি, উম...

521
00:25:39,579 --> 00:25:41,623
ক্যাম্পবেলের টমেটো স্যুপের মতো।

522
00:25:41,706 --> 00:25:43,291
যে এটা... তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি?

523
00:25:43,375 --> 00:25:46,086
টমেটো স্যুপের ক্যাম্পবেলের ক্রিম।
এবং তারপর আমি কানায় পূর্ণ করছি.

524
00:25:46,169 --> 00:25:49,214
আমার মাথার খুলির উপরে,
শুধু এটা রাখা চেষ্টা.

525
00:25:49,297 --> 00:25:52,008
শুধু রাখার চেষ্টা করছি
আমার orifices থেকে sloshing আউট থেকে

526
00:25:52,092 --> 00:25:56,263
আমি জীবনের মধ্য দিয়ে আমার পথ হিসাবে.
আমি আমার অনুভূতি সম্পর্কে এমনই অনুভব করি।

527
00:25:56,346 --> 00:25:58,390
সব এটা লাগে
একজন লোক যায়, "কেমন আছো?"

528
00:25:58,473 --> 00:25:59,641
এবং এটা ... ফ্লিং মত!

529
00:25:59,724 --> 00:26:01,351
যেমন, এটা আমার কান আউট অঙ্কুর.

530
00:26:01,434 --> 00:26:04,104
তারা যেমন, "হে ঈশ্বর।"
আমি এরকম, "আমি দুঃখিত।" [কাঁদন]

531
00:26:05,313 --> 00:26:07,274
[দুঃখের সাথে] "এটি আপনার সম্পর্কে নয়।"

532
00:26:08,525 --> 00:26:09,525
[হাসি]

533
00:26:09,985 --> 00:26:12,487
না, আমি ঠিক আছি।
আমি সম্প্রতি একজন থেরাপিস্ট পেয়েছি।

534
00:26:12,571 --> 00:26:14,698
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
- [জনতা উল্লাস করছে]

535
00:26:15,824 --> 00:26:18,952
হ্যাঁ, আপনাকে করতে হবে, বলছি. তুমি করো। লাইক...

536
00:26:20,370 --> 00:26:23,623
ভাল, যদি আপনি অভিযোগ করছেন
আমি যত অভিযোগ করি,

537
00:26:23,707 --> 00:26:26,001
দুর্ভাগ্যবশত, আপনাকে একটি পেতে হবে। উম...

538
00:26:26,626 --> 00:26:27,626
হ্যাঁ।

539
00:26:28,878 --> 00:26:31,131
আমি আমার বন্ধুদের মত মনে হয়
মত হতে শুরু করে,

540
00:26:31,214 --> 00:26:34,384
"আপনার কাউকে দিতে হবে
আপনি আমাদের কাছে যা আশা করেন তাই করতে।"

541
00:26:35,385 --> 00:26:37,053
আমি ছিলাম, "ওহ, ঠিক আছে।"

542
00:26:37,554 --> 00:26:41,558
আমি এই থেরাপিস্ট খুঁজে পেয়েছি
এবং তিনি সত্যিই স্মার্ট এবং আমরা জুম করি।

543
00:26:41,641 --> 00:26:43,643
এবং তিনি একটি আকর্ষণীয় কথা বলেছেন
যেখানে তিনি বলেছেন,

544
00:26:43,727 --> 00:26:45,729
"মনে রাখবেন, আপনি অনুভূতি নন।"

545
00:26:45,812 --> 00:26:49,858
"অবশ্যই আপনি অনুভূতি দ্বারা গ্রাস অনুভব করছেন,
কিন্তু আপনি অনুভূতি নন।"

546
00:26:49,941 --> 00:26:52,402
তিনি বলেছিলেন, "তোমার মধ্যে এবং সবার মধ্যে,

547
00:26:52,485 --> 00:26:56,239
খুব স্থির আছে,
নিরপেক্ষ, চিরন্তন স্বয়ং।"

548
00:26:56,323 --> 00:27:00,327
"এবং আপনি অনুভূতি অনুভব করেন,
কিন্তু আপনি তাদের দ্বারা গ্রাস করেন না।"

549
00:27:00,410 --> 00:27:03,747
তিনি বলেন, ‘পরিচয় না দিয়ে
অনুভূতির সাথে অনেক কিছু,

550
00:27:03,830 --> 00:27:08,126
যেমন, 'আমি উদ্বিগ্ন, আমি এই।'" তিনি বলেছিলেন,
"অনুভূতিতে গ্রাস করবেন না।"

551
00:27:08,209 --> 00:27:12,255
"শুধু অনুভূতিগুলি পর্যবেক্ষণ করুন
তারা কৌতূহল নিয়ে আসে।"

552
00:27:14,549 --> 00:27:17,344
আপনি আগে যে শুনেছেন?
দৃশ্যত এটিই...

553
00:27:17,427 --> 00:27:19,763
তাই আমি মনে করি আপনি
ঠিক মত হতে অনুমিত, "হুহ."

554
00:27:24,643 --> 00:27:26,102
"আমি অনুভব করছি

555
00:27:27,354 --> 00:27:28,354
রাগ।"

556
00:27:31,524 --> 00:27:33,026
"কত কৌতুহলী।"

557
00:27:34,778 --> 00:27:36,404
"কত কৌতুহলী।"

558
00:27:38,573 --> 00:27:39,658
[হাসি]

559
00:27:41,993 --> 00:27:45,664
আমি সত্যিই, উম, অদ্ভুত জিনিস ছিল

560
00:27:45,747 --> 00:27:48,750
যেখানে, মহামারী চলাকালীন...
আমি পুরো মহামারী লন্ডনে কাটিয়েছি।

561
00:27:48,833 --> 00:27:53,088
আমি শুধু আমার অ্যাপার্টমেন্টে ছিলাম,
বৃষ্টিতে, লন্ডনে... বছর ধরে।

562
00:27:53,171 --> 00:27:54,255
[হাসি]

563
00:27:54,339 --> 00:27:58,635
এবং, উহ, আমি লক্ষ্য করেছি
একটি অপ্রত্যাশিত অনুভূতি বুদবুদ

564
00:27:58,718 --> 00:28:00,845
আমি যেখানে ছিলাম, "কেন আমি বিব্রত বোধ করছি?"

565
00:28:00,929 --> 00:28:02,972
ভালো লাগে, আমি বিব্রত বোধ করে জেগে উঠতাম।

566
00:28:03,056 --> 00:28:06,768
এবং আমি অনেক সময় ব্যয় করছিলাম,
স্পষ্টতই, আমার অ্যাপার্টমেন্টে।

567
00:28:06,851 --> 00:28:09,896
আমার বসার ঘরে,
এবং আমার বেডরুমে, বিশেষ করে।

568
00:28:09,979 --> 00:28:12,691
আর আমি ছিলাম,
"অপেক্ষা কর, ঠিক আছে, হয়তো এটাই।"

569
00:28:13,274 --> 00:28:14,359
ঠিক আছে, আমার সাথে থাকুন।

570
00:28:14,442 --> 00:28:17,612
তুমি কি এটাকে বিব্রতকর মনে করো না
যে আমরা প্রাপ্তবয়স্ক

571
00:28:17,696 --> 00:28:19,280
এবং আমরা এখনও রুম আছে?

572
00:28:20,657 --> 00:28:22,534
ঠিক আছে, থাক, অপেক্ষা কর।

573
00:28:22,617 --> 00:28:25,537
যে আমরা মত, "এটা আমার রুম. হুম।"

574
00:28:28,248 --> 00:28:29,666
"এটা আমার ঘর।"

575
00:28:31,000 --> 00:28:32,377
"আমার রুমে যাবেন না।"

576
00:28:32,460 --> 00:28:33,795
[হাসি]

577
00:28:33,878 --> 00:28:37,173
এটা বিব্রতকর।
"আমাকে আমার রুম পরিষ্কার করতে হবে।"

578
00:28:37,924 --> 00:28:42,887
এবং, লাইক, দয়া করে. আমি, অবশ্যই, গ্রহণ করি
এবং বুঝতে পারি যে আমাদের রুম দরকার।

579
00:28:42,971 --> 00:28:47,851
যার মধ্যে চার দেয়াল লাগবে
প্রতি রাতে আপনার ক্লান্ত মাথা রাখা.

580
00:28:48,560 --> 00:28:51,187
তবে আমি যা খুঁজে পাই তা ভাবি
এটা সম্পর্কে তাই বিব্রতকর

581
00:28:51,271 --> 00:28:55,984
যেমন, আমরা যেভাবে আমাদের ঘর সাজাই
আমাদের ব্যক্তিত্ব প্রতিফলিত করতে।

582
00:28:56,651 --> 00:28:58,737
এবং আমরা এরকম, "আমিই আমি।" ঠিক?

583
00:29:00,029 --> 00:29:02,449
"আমি নিজেই আমার রুমে আছি।"

584
00:29:02,532 --> 00:29:04,826
এটা খুবই বিব্রতকর।

585
00:29:04,909 --> 00:29:07,078
"আমার কাছে একটি হিমালয় সল্ট ল্যাম্প আছে।"

586
00:29:08,163 --> 00:29:09,748
"হ্যাঁ আমি করি, এবং আমি আমি।"

587
00:29:10,749 --> 00:29:13,126
"দেয়ালে আমার ছবি আছে এবং আমি..."

588
00:29:13,209 --> 00:29:15,920
বই পড়া শেষ হলে,
আপনি এটি পরিত্রাণ পাবেন না.

589
00:29:16,004 --> 00:29:17,881
তুমি এমন,
"আমি এটা আমার শেলফে রেখেছি..."

590
00:29:17,964 --> 00:29:21,134
"এটা আমার ব্যক্তিত্ব
সকলের দেখার জন্য প্রদর্শন করা হয়।"

591
00:29:21,217 --> 00:29:22,469
[হাসি]

592
00:29:24,929 --> 00:29:26,306
"আমি আর কেউ নই।"

593
00:29:27,849 --> 00:29:30,977
এবং তারপর আমি ভাবছিলাম ...
ঠিক আছে, এটি একটু বিমূর্ত,

594
00:29:31,060 --> 00:29:34,272
কিন্তু তুমি কি মনে করো না,
আমাদের মস্তিষ্ক এবং আমাদের মন

595
00:29:34,355 --> 00:29:35,690
আমাদের ঘরের মত,

596
00:29:35,774 --> 00:29:39,861
এবং আমরা আমাদের মন সজ্জিত
অভিজ্ঞতার সাথে যা আমরা সংগ্রহ করি

597
00:29:39,944 --> 00:29:42,739
তারপরে আমরা যা ভাবি তা তৈরি করতে
আমাদের পরিচয় এবং নিজেদের হিসাবে?

598
00:29:42,822 --> 00:29:44,240
এবং যে সব আমরা করছি.

599
00:29:44,324 --> 00:29:46,493
আমরা অল্প অভিজ্ঞ শিকারী,
এগুলো সংগ্রহ করা

600
00:29:46,576 --> 00:29:49,871
আমাদের মস্তিষ্কের তাক এ রাখা
এবং এর মত হোন, "আমিই আমি।"

601
00:29:49,954 --> 00:29:53,166
এবং আমি সবসময় কল্পনা
প্রতিটি অভিজ্ঞতা যা আমরা সংগ্রহ করি

602
00:29:53,249 --> 00:29:55,293
একটি সামান্য অভিনবত্ব তুষার গ্লোব মত.

603
00:29:55,376 --> 00:29:57,378
আমরা শুধু ঘুরে বেড়াচ্ছি, এমন হচ্ছে,

604
00:29:57,462 --> 00:30:00,840
"একবার আমি আন্তোনিও বান্দেরাসকে দেখেছিলাম
বিমানবন্দরে হ্যাঁ, আমি করেছি।"

605
00:30:01,424 --> 00:30:03,676
"আমি নিজেই। আর কেউ আমি নই।"

606
00:30:04,177 --> 00:30:05,553
[হাসি]

607
00:30:05,637 --> 00:30:06,637
এবং তারপর

608
00:30:07,263 --> 00:30:10,517
সমস্ত মানুষের মিথস্ক্রিয়া হল, সত্যিই...

609
00:30:10,600 --> 00:30:15,021
আমি সত্যিই এই আউট আসছে লক্ষ্য
মহামারী এর সমস্ত মিথস্ক্রিয়া ন্যায়সঙ্গত

610
00:30:15,104 --> 00:30:17,649
মূলত বাঁক নেওয়া
একে অপরকে আমাদের তুষার গ্লোব দেখাচ্ছে।

611
00:30:17,732 --> 00:30:19,275
এবং এরকম হচ্ছে, "আমি..."

612
00:30:19,943 --> 00:30:22,987
এবং শুধু করুণভাবে মোড় নেওয়া.

613
00:30:23,071 --> 00:30:26,741
এবং, মত, কেউ হবে
আপনাকে তাদের তুষার গ্লোব দেখাচ্ছে, আপনি জানেন,

614
00:30:26,825 --> 00:30:28,701
এবং আপনি একজন ভালো শ্রোতা হওয়ার চেষ্টা করছেন।

615
00:30:28,785 --> 00:30:31,246
এটা একটা পার্টির গল্প
তারা পাঁচ বছর আগে গিয়েছিলেন।

616
00:30:31,329 --> 00:30:33,873
এবং আপনি যেমন, "হ্যাঁ,
আর তুমিও তুমি।"

617
00:30:36,000 --> 00:30:38,044
যেমন, "হ্যাঁ, ঠিক, হ্যাঁ।"

618
00:30:38,127 --> 00:30:40,505
"নিজেকেও দেখতে কতটা চমৎকার।"

619
00:30:41,214 --> 00:30:45,009
কিন্তু পুরোটা সময়,
তোমার চোখ তোমার নিজের শেলফের দিকে ছুটছে।

620
00:30:45,093 --> 00:30:49,097
শতভাগ, পুরো সময়...
আপনি এইরকম, "হুম, হ্যাঁ। আচ্ছা, না। হ্যাঁ।"

621
00:30:49,180 --> 00:30:50,723
আপনার মুহূর্ত জন্য অপেক্ষা

622
00:30:51,724 --> 00:30:54,018
এমন হতে হবে, "এবং আমিও। আমার একটা আছে..."

623
00:30:56,312 --> 00:30:57,522
- [হাসি]
- [জনতা উল্লাস করছে]

624
00:30:57,605 --> 00:30:58,605
ধন্যবাদ

625
00:31:09,409 --> 00:31:11,411
এই তাই উত্তেজনাপূর্ণ. আপনি কি জানেন?

626
00:31:12,453 --> 00:31:13,454
আমি ভাবছিলাম...

627
00:31:14,247 --> 00:31:16,374
ঠিক আছে, আমি অনেক স্ট্যান্ড-আপ স্পেশাল দেখি।

628
00:31:16,457 --> 00:31:18,501
তারপর আমার বন্ধুর বিশেষ
সম্প্রতি বেরিয়ে এসেছে,

629
00:31:18,585 --> 00:31:20,211
এবং তারা ট্রেলার আউট করা.

630
00:31:20,295 --> 00:31:24,716
আমি ছিলাম, "ফাক, এটা এত গতিশীল।"
যেমন, তিনি মঞ্চে এত শারীরিক এবং করছেন...

631
00:31:24,799 --> 00:31:26,968
আমি ছিলাম, "আমি সত্যিই খুব বেশি নড়াচড়া করি না।"

632
00:31:27,051 --> 00:31:29,053
যেমন আমি খুব...
তখন আমি বললাম, "যদি?"

633
00:31:29,137 --> 00:31:31,598
কারণ আমি সত্যিই চাই
আমার ট্রেলার গতিশীল হতে.

634
00:31:31,681 --> 00:31:33,141
তাই, আমি ছিলাম, "যদি আমি শুধু..."

635
00:31:33,683 --> 00:31:36,477
আমি আমার মাথায় জানি
যে জিনিসগুলো আমি আমার ট্রেলারে দেখতে চাই।

636
00:31:36,561 --> 00:31:39,772
আমি শুধু কৌতুক লিখিনি
যে আন্দোলন সঙ্গে যান.

637
00:31:39,856 --> 00:31:42,275
তাই আমি ছিলাম,
"হয়তো আমি শুধু আন্দোলন করি।"

638
00:31:42,358 --> 00:31:45,278
এবং তারপর আমি এটি ট্রেলারে রাখলাম
এবং এটা ঠিক যেমন...

639
00:31:45,361 --> 00:31:46,446
ঠিক এই রকম।

640
00:31:47,280 --> 00:31:49,080
সেটাই ট্রেলারে,
এটা কত ভালো হবে?

641
00:31:49,157 --> 00:31:50,597
আপনি এমন হবেন, "আমাকে এটা দেখতে হবে।"

642
00:31:52,076 --> 00:31:54,078
[জনতার উল্লাস]

643
00:31:55,872 --> 00:31:59,417
আমার ঠিক থাকা উচিত, যেমন,
একশত প্রশিক্ষিত কুকুর।

644
00:31:59,500 --> 00:32:01,669
তারা সবাই এভাবে মঞ্চে উঠে আসে।

645
00:32:01,753 --> 00:32:03,504
এবং তারা সবাই তাদের পিছনের পায়ে লাফাচ্ছে

646
00:32:03,588 --> 00:32:07,717
এবং তারপর আমরা শুধু ট্রেলারে এটি আছে
এবং শোতে কখনই নয়।

647
00:32:08,551 --> 00:32:09,551
[হাসি]

648
00:32:10,219 --> 00:32:11,219
উম...

649
00:32:12,639 --> 00:32:14,515
হ্যাঁ, অনুভূতি। অনেক অনুভূতি পেয়েছি।

650
00:32:17,310 --> 00:32:21,314
তাই... রাগ, বিব্রত।
এগুলো কিছু অনুভূতি। উম...

651
00:32:21,814 --> 00:32:24,984
আরেকটি অনুভূতি যে আমি...
এটা আমার জীবনে খুব প্রভাবশালী,

652
00:32:25,068 --> 00:32:27,862
এবং আমি অনেক মানুষ মনে করি
এর সাথে সম্পর্কিত, এটা, যেমন, নস্টালজিয়া।

653
00:32:27,946 --> 00:32:29,155
আমি খুব নস্টালজিক।

654
00:32:29,238 --> 00:32:31,407
আপনি জানেন?
এবং আমি জানি যে একটি অকেজো ধরনের

655
00:32:31,491 --> 00:32:32,992
আবেগ, আমি যেমন...

656
00:32:33,076 --> 00:32:36,746
প্রাক-মহামারী সময়ের জন্য আমি নস্টালজিক
এবং আমরা জানতাম না যে আমরা এটা কতটা ভালো করেছি।

657
00:32:36,829 --> 00:32:40,708
আমি খুব নস্টালজিক, সত্যিই,
প্রাক-বয়ঃসন্ধির জন্য, যদি আমি সৎ হই।

658
00:32:41,292 --> 00:32:43,753
সেখানেই সব ভুল হয়ে গেছে।

659
00:32:44,420 --> 00:32:45,420
লাইক...

660
00:32:45,964 --> 00:32:49,133
হ্যাঁ, এবং আমার বন্ধুরা মত,
"ওহ, হ্যাঁ। আপনি 90 এর দশক মিস করেছেন।"

661
00:32:49,217 --> 00:32:51,344
যে তাই মৌলিক.

662
00:32:51,427 --> 00:32:55,014
"আপনি কি আমাদের সব বাবা-মাকে মিস করেন?
অনেক রাবার ব্যান্ড ছিল?"

663
00:32:57,767 --> 00:32:59,727
মনে আছে কিভাবে
সবার রাবার ব্যান্ড ছিল?

664
00:32:59,811 --> 00:33:01,854
আপনি তাদের খুঁজে পেতে চাই
ড্রয়ার হ্যান্ডেল এবং বিষ্ঠা কাছাকাছি.

665
00:33:01,938 --> 00:33:04,482
তাদের একটি সম্পূর্ণ বল হবে.
তারা কি জন্য ছিল?

666
00:33:04,565 --> 00:33:06,234
আমার এখন কোন রাবার ব্যান্ড নেই।

667
00:33:09,904 --> 00:33:13,574
"আপনি কি সব বাবা-মাকে মিস করেন
বাথরুমে একটা বড় শঙ্খ ছিল?"

668
00:33:13,658 --> 00:33:15,451
আমি চাই, "হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি এটা মিস করি।"

669
00:33:15,952 --> 00:33:16,828
হ্যাঁ।

670
00:33:16,911 --> 00:33:20,206
এবং আমি সহজ অ্যাক্সেস মিস
গর্ভপাত এবং কম জনপ্রিয়তা.

671
00:33:20,289 --> 00:33:22,709
- হ্যাঁ। তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি? হ্যাঁ।
- [জনতা উল্লাস করছে]

672
00:33:23,668 --> 00:33:25,712
আমি অনুভব করি, আমি মনে করি আমি এমন একজন

673
00:33:25,795 --> 00:33:28,506
আমি সত্যিই বয়ঃসন্ধি অতিক্রম করেনি.

674
00:33:28,589 --> 00:33:30,133
ওয়েল, কারণ একটি দম্পতি জন্য.

675
00:33:30,216 --> 00:33:32,593
আমার মনে হয় বয়ঃসন্ধি আমাকে আঘাত করেছে
এক টন ইটের মতো, সত্যিই।

676
00:33:32,677 --> 00:33:37,181
প্রথমত, আমি ঠিক আছি
জনসংখ্যাগত যেখানে, উম,

677
00:33:37,265 --> 00:33:39,642
আমার জন্য, বয়ঃসন্ধি প্রায় হুবহু মিলে গেছে

678
00:33:39,726 --> 00:33:43,062
ইন্টারনেটের আগমনের সাথে সাথে
এবং ইন্টারনেটের জনপ্রিয়তা।

679
00:33:43,146 --> 00:33:46,190
আমি খুব ভাগ্যবান. আমার ছিল, যেমন, এক থেকে 13,
ধরনের... এটা কাছাকাছি ছিল না.

680
00:33:46,274 --> 00:33:50,319
এবং আমি একটি কম্পিউটার মনে রাখবেন
আমাদের ক্লাসরুমে ইন্টারনেট পেয়েছি।

681
00:33:50,403 --> 00:33:54,407
এবং রাতারাতি, পৃথিবী শুধু বিস্ফোরিত,
সবকিছু বদলে গেছে, এমন ছিল...

682
00:33:54,490 --> 00:33:56,993
আমরা সবাই আমাদের প্রথম ই-মেইল ঠিকানা পেয়েছি।

683
00:33:57,076 --> 00:34:00,079
খনি hot-mae-el@hotmail.com ছিল.

684
00:34:00,163 --> 00:34:02,165
[শ্রোতাদের হাসি]

685
00:34:02,248 --> 00:34:03,248
ধন্যবাদ

686
00:34:03,583 --> 00:34:06,586
সেসব দিন ছিল
আপনি ভাল ইমেল ঠিকানা পেতে পারেন.

687
00:34:07,587 --> 00:34:11,299
কিন্তু এটা রাতারাতি বিশ্বের মত ছিল
খুব পরিচালনাযোগ্য থেকে চলে গেছে...

688
00:34:11,382 --> 00:34:13,301
আমার জানার দরকার ছিল সবকিছু

689
00:34:13,384 --> 00:34:15,762
মাত্র এক সেটে ছিল
এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার

690
00:34:15,845 --> 00:34:17,138
আমার বাবা-মায়ের বেসমেন্টে।

691
00:34:17,221 --> 00:34:20,641
এটা তাই শিথিল ছিল.
এটি একটি সীমাবদ্ধ তথ্যের মতো ছিল।

692
00:34:20,725 --> 00:34:21,642
এটাই ছিল।

693
00:34:21,726 --> 00:34:24,437
সুন্দর, পাতলা কাগজ।
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

694
00:34:24,520 --> 00:34:27,023
এটা পরিচালনাযোগ্য ছিল. এটা ছিল না...

695
00:34:27,106 --> 00:34:29,150
এছাড়াও, এটি বস্তুনিষ্ঠ সত্যের মতো ছিল।

696
00:34:29,233 --> 00:34:33,780
মত, কেউ নির্বাণ ছিল
এনসাইক্লোপিডিয়ার শয়তানের উকিল সেট।

697
00:34:33,863 --> 00:34:36,657
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি? যেমন, "আচ্ছা..."

698
00:34:37,784 --> 00:34:40,161
"তুমি কি নিশ্চিত লিমা
পেরুর রাজধানী কি?"

699
00:34:40,244 --> 00:34:42,246
উম... [হাসি]

700
00:34:43,164 --> 00:34:45,208
এবং তারপর রাতারাতি এটা মত ছিল ...

701
00:34:45,291 --> 00:34:48,377
আমি এটা নিয়ে আবিষ্ট ছিলাম।
দুপুরের খাবারে আমার বন্ধুদের মনে পড়ে,

702
00:34:48,461 --> 00:34:51,005
"আমরা বাইরে যাব
এবং অবসরে খেলুন। আসতে চাও?"

703
00:34:51,089 --> 00:34:54,675
আমি চাই, "না, অনেক কাজ আছে
ইন্টারনেটে করা হবে।"

704
00:34:54,759 --> 00:34:57,386
"অনেক কিছু হচ্ছে।"
আমি ছিলাম, "আমাকে করতে হবে

705
00:34:58,179 --> 00:35:00,973
ছবি কপি এবং পেস্ট করুন
এর <i>বাফি দ্য ভ্যাম্পায়ার স্লেয়ার</i>

706
00:35:02,809 --> 00:35:04,477
একটি শব্দ নথিতে।"

707
00:35:06,562 --> 00:35:09,107
আমাকে তখন সেই ওয়ার্ড ডকুমেন্ট প্রিন্ট করতে হবে।

708
00:35:09,899 --> 00:35:12,443
কাগজ কালি দিয়ে ঘষে যাবে।

709
00:35:13,694 --> 00:35:16,280
শুধু কালি দিয়ে ভারী। লাইক...

710
00:35:17,865 --> 00:35:19,408
আমাকে সেই ছবিগুলো কেটে ফেলতে হবে,

711
00:35:19,492 --> 00:35:21,911
এবং এটা মত হতে যাচ্ছে
ভেজা টয়লেট পেপার কাটা।

712
00:35:21,994 --> 00:35:24,789
আমাকে তখন সেই ছবিগুলো আটকাতে হবে
আমার হোমওয়ার্ক ডায়েরিতে।

713
00:35:24,872 --> 00:35:26,541
যেমন, আমি ব্যস্ত। আমি...

714
00:35:27,750 --> 00:35:30,503
আমি সত্যিই ভালো লাগছে
আমি তখন থেকেই ব্যস্ত।

715
00:35:30,586 --> 00:35:31,712
আমি ক্লান্ত

716
00:35:32,713 --> 00:35:36,759
এবং আরেকটি কারণ যে
আমি মনে করি বয়ঃসন্ধি সত্যিই আমাকে আঘাত করেছিল, যেমন...

717
00:35:36,843 --> 00:35:39,095
ঠিক আছে, তাই, হ্যাঁ. নিয়মিত বয়ঃসন্ধি জিনিস,

718
00:35:39,178 --> 00:35:42,557
তারপর ইন্টারনেট আসে
এবং স্টাফ যে এটি সঙ্গে নিয়ে আসে.

719
00:35:42,640 --> 00:35:47,228
এবং তারপর আমার জন্য, এছাড়াও, বয়ঃসন্ধি
একটি বন্য লিঙ্গ dysphoria ধরনের ট্রিগার

720
00:35:47,311 --> 00:35:48,187
এবং একটি লিঙ্গ জিনিস।

721
00:35:48,271 --> 00:35:50,189
- তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি?
- [ভিড়] হ্যাঁ!

722
00:35:50,273 --> 00:35:51,440
[হাসি]

723
00:35:51,524 --> 00:35:52,524
আহ-হহ?

724
00:35:53,025 --> 00:35:54,527
মৃত নীরবতা। উম...

725
00:35:56,571 --> 00:35:58,614
না, কিন্তু সত্যিই, বয়ঃসন্ধির আগে,

726
00:35:58,698 --> 00:36:01,200
আমার মনে হলো আমি ছিলাম
এই সীমাবদ্ধ, এন্ড্রোজিনাস শিশু,

727
00:36:01,284 --> 00:36:04,912
খুব আত্মবিশ্বাসী,
Ace Ventura ছদ্মবেশ অনেক করেছে.

728
00:36:05,621 --> 00:36:08,416
এবং তারপর হঠাৎ বয়ঃসন্ধি আঘাত
এবং আমার শরীর পরিবর্তন হচ্ছে,

729
00:36:08,499 --> 00:36:10,835
আমার খুব ভালো লাগলো...
এবং এটি 90 এর দশকও ছিল।

730
00:36:10,918 --> 00:36:13,671
এই ছিল গার্ল ব্যান্ডের যুগ
এবং ছেলে ব্যান্ড, তাই না?

731
00:36:13,754 --> 00:36:16,883
এটি খুব পপ-ফুয়েল বাইনারি ছিল।

732
00:36:16,966 --> 00:36:20,595
এবং আমি একটি অল গার্লস স্কুলে গিয়েছিলাম,
যা আমি শুধু পছন্দ করি...

733
00:36:20,678 --> 00:36:22,013
সর্বব্যাপী প্রশ্ন,

734
00:36:22,096 --> 00:36:25,141
আপনার প্রয়োজন প্রশ্ন
আমার স্কুলে একটি উত্তর জানতে

735
00:36:25,224 --> 00:36:26,601
আপনি কোন স্পাইস গার্ল?

736
00:36:26,684 --> 00:36:30,104
এবং এটা ছিল মত,
শুধুমাত্র পাঁচটি সম্ভাব্য উত্তর আছে।

737
00:36:30,188 --> 00:36:33,065
তোমার জানার দরকার ছিল। তুমি হলে থাকবে,

738
00:36:33,149 --> 00:36:35,818
এবং মেয়েদের একটি দল আপনাকে কোণঠাসা করবে,
"আপনি কোনটি?"

739
00:36:36,319 --> 00:36:38,404
কারণ তারা আয়োজন করছে
ঠোঁট-সিঙ্ক এবং স্টাফ।

740
00:36:38,487 --> 00:36:41,782
তাদের জানতে হবে, কোন বিচার নেই।
তাদের জানার দরকার ছিল

741
00:36:41,866 --> 00:36:44,410
যেখানে আপনি নক্ষত্রমন্ডলে ফিট করেন।

742
00:36:45,453 --> 00:36:47,538
এটা ছিল, "আপনি কোনটি?"
আর আমি ছিলাম,

743
00:36:47,622 --> 00:36:49,332
"জাস্টিন টিম্বারলেক। আমি জানি না।"

744
00:36:50,917 --> 00:36:51,959
"নিক কার্টার?"

745
00:36:53,127 --> 00:36:54,128
উম...

746
00:36:54,212 --> 00:36:58,174
আমি মনে করি, নির্বিশেষে,
আপনি যদি লিঙ্গ বিষয়ক অভিজ্ঞতা পান,

747
00:36:58,257 --> 00:37:00,468
যাইহোক বয়ঃসন্ধি একটি খারাপ স্বপ্ন.

748
00:37:00,551 --> 00:37:02,094
যেমন, তোমাকে একজন এলিয়েন মনে হচ্ছে,

749
00:37:02,178 --> 00:37:05,932
এবং সবকিছু যা আপনার সম্পর্কে দুর্দান্ত ছিল
শুধু রাতারাতি মূল্যহীন হয়ে যায়।

750
00:37:06,015 --> 00:37:09,060
ভালো লেগেছে, ঠিক আছে, আমার এই কৌশল ছিল।

751
00:37:09,143 --> 00:37:12,438
ঠিক আছে, ওয়েল, এটা একটি গোলমাল
যা আমি আমার হাত দিয়ে তৈরি করতে পারি।

752
00:37:12,521 --> 00:37:15,399
এবং আমি শপথ করছি, এটি সত্যিই জনপ্রিয় ছিল।

753
00:37:15,483 --> 00:37:18,152
আমি যখন এটি করেছি তখন লোকেরা পছন্দ করেছিল,
এটা পার্টিতে হত্যা.

754
00:37:18,945 --> 00:37:20,780
আমি এখন আপনার জন্য এটা করতে যাচ্ছি. উহ...

755
00:37:21,405 --> 00:37:23,157
ঠিক আছে, হয়তো আপনাদের মধ্যে কেউ কেউ এটা মনে রেখেছেন।

756
00:37:23,241 --> 00:37:25,034
উম, ঠিক আছে, এই গোলমাল।

757
00:37:26,494 --> 00:37:31,165
[হাই-পিচড ভাইব্রেটিং ভোকালাইজিং
"দ্য লায়ন স্লিপস টুনাইট"]

758
00:37:32,333 --> 00:37:33,459
মনে আছে?

759
00:37:35,211 --> 00:37:38,172
বন্ধুরা, আমি শপথ করে বলছি, এটি পার্টিতে হত্যা করত।

760
00:37:38,256 --> 00:37:40,508
মানুষ অনুরোধ করবে,
তারা হবে, "গোলমাল করুন।"

761
00:37:40,591 --> 00:37:41,926
আমি চাই, "ঠিক আছে।"

762
00:37:42,426 --> 00:37:44,095
আমি একবার স্কুল সমাবেশে এটি করেছি।

763
00:37:44,178 --> 00:37:47,223
এটা ছিল... এটা অনেক দূরে ছিল, কিন্তু, উম...

764
00:37:48,140 --> 00:37:51,018
এটা সত্যিই চমৎকার ছিল, এবং তারপর,
হঠাৎ বয়ঃসন্ধির আঘাত,

765
00:37:51,102 --> 00:37:53,521
হঠাৎ আমি একটি বাড়ির পার্টিতে আছি,
আমি একটা আলমারিতে আছি

766
00:37:53,604 --> 00:37:56,565
একটি পিম্পলি 13 বছর বয়সী ছেলের সাথে
কে একটা সেমি পেয়েছে, আর আমি...

767
00:37:56,649 --> 00:37:58,317
["দ্য লায়ন স্লিপস টুনাইট" কণ্ঠে]

768
00:37:58,859 --> 00:38:00,861
এবং তিনি মত, "কি হয়?"

769
00:38:04,365 --> 00:38:07,702
তিনি এর মতো, "আমি ভেবেছিলাম আপনি ছিলেন
আমাকে একটা হাতের কাজ দেবে।" আমি পছন্দ করছি, "না।"

770
00:38:08,953 --> 00:38:10,371
"আমি বললাম...

771
00:38:11,414 --> 00:38:14,834
যে আমি ভালো কিছু করতে পারি
আমার হাত দিয়ে।"

772
00:38:14,917 --> 00:38:16,919
[উল্লাস]

773
00:38:17,545 --> 00:38:21,549
তিনি আমাকে আলমারিতে একা রেখে যান।
আমি একা অন্ধকারে আছি, যেমন...

774
00:38:21,632 --> 00:38:27,471
["ম্যাড ওয়ার্ল্ড"-এর কণ্ঠস্বর]

775
00:38:32,101 --> 00:38:33,394
সত্যিই শোকাবহ।

776
00:38:33,477 --> 00:38:35,479
[উল্লাস]

777
00:38:36,564 --> 00:38:39,233
এই বয়সে বেঁচে থাকা কঠিন।
এটা সত্যিই... মানে...

778
00:38:40,526 --> 00:38:43,237
তুমি কি মনে করো না
13 বছর বয়সে ফ্লার্ট করার একমাত্র উপায়,

779
00:38:43,321 --> 00:38:46,449
একমাত্র গ্রহণযোগ্য উপায়, যাওয়া,
"তোমার হাত কত বড়?"

780
00:38:46,532 --> 00:38:49,076
এটা... তুমি কি মনে করো না?
মনে আছে?

781
00:38:49,160 --> 00:38:52,955
"তোমার হাত কত বড়?"
আমি এখনও মনে করি যে একটি মহান পদক্ষেপ

782
00:38:53,456 --> 00:38:56,042
শারীরিক যোগাযোগ করতে
আপনার পছন্দের কারো সাথে।

783
00:38:56,125 --> 00:38:58,002
আমি আমার অল গার্লস স্কুলে ছিলাম ছাড়া,

784
00:38:58,085 --> 00:39:01,839
ঠিক একটু ভুল হচ্ছে।
"হ্যাঁ, আমার হাত বেশ বড়।"

785
00:39:03,049 --> 00:39:05,176
"হ্যাঁ, তোমারটা অবশ্যই ছোট।"

786
00:39:06,886 --> 00:39:10,139
খেলার মাঠের চারপাশে যাওয়া, এমন হচ্ছে,
"ঠিক আছে, আপনি জানেন তারা কি বলে।"

787
00:39:17,563 --> 00:39:19,899
"বড় হাত, বিশাল ল্যাবিয়া।"

788
00:39:23,861 --> 00:39:24,987
[হাসি]

789
00:39:26,113 --> 00:39:27,113
[নিঃশ্বাস ছাড়ে]

790
00:39:27,615 --> 00:39:28,615
কিন্তু...

791
00:39:29,116 --> 00:39:31,494
তাই যে সব চলছিল, আপনি জানেন?

792
00:39:31,577 --> 00:39:35,373
এবং আমি সবার জন্য মনে করি,
বয়ঃসন্ধিকালে, আপনি এক প্রকার করেন...

793
00:39:35,873 --> 00:39:38,626
আপনি সমালোচনামূলক চিন্তা বিকাশ
এবং হঠাৎ করে,

794
00:39:38,709 --> 00:39:41,462
জীবনের কঠিন ঘটনা আপনাকে আঘাত করছে।

795
00:39:41,545 --> 00:39:44,090
আমি মনে করি আপনি যদি, যেমন,
যে কোন উপায়ে ভিন্ন,

796
00:39:44,173 --> 00:39:48,052
যেমন, যদি প্রভাবশালী আখ্যান
এটা সবাই আপনাকে বলেছে

797
00:39:48,135 --> 00:39:50,971
আপনি যা অনুভব করছেন তার সাথে মেলে না,
আমি কি বলতে চাই জানি?

798
00:39:51,055 --> 00:39:55,142
লাইক, লিঙ্গ সহ, মানুষ যেমন হয়,
"দুটি আছে। আর তুমি একজন মহিলা

799
00:39:55,226 --> 00:39:57,478
এবং এটি এইরকম।"
এবং আপনি পছন্দ করছেন, "ঠিক আছে।"

800
00:39:57,561 --> 00:40:00,523
কিন্তু আপনি অনুভব করছেন
সম্পূর্ণ ভিন্ন কিছু।

801
00:40:00,606 --> 00:40:02,358
তারপর আপনি ধরনের দুটি বিকল্প আছে.

802
00:40:02,441 --> 00:40:05,694
আপনি বৈধতা প্রশ্ন করতে পারেন
নিজের এবং আপনার অভিজ্ঞতার

803
00:40:05,778 --> 00:40:10,616
অথবা আপনি বৈধতা প্রশ্ন করতে পারেন
অন্য সবকিছু এবং পুরো সিস্টেমের।

804
00:40:10,699 --> 00:40:13,411
একবার আপনি সেই সুতো টানতে শুরু করলে,
আপনি চোদা করছি. এটার মত...

805
00:40:14,078 --> 00:40:15,287
একগামী, তুমি এমন...

806
00:40:15,371 --> 00:40:18,833
আমি কি দু'জন লোককে প্রচারে আনতে পারি?
কেন নয়? আমি কেন না বুঝতে পারছি না.

807
00:40:19,959 --> 00:40:21,961
এবং আমি সত্যিই অনুভব করেছি... এবং এছাড়াও, যেমন...

808
00:40:22,044 --> 00:40:28,217
আমার জন্য, আমি, উম, আমি কমেডি করতে শুরু করেছি
যখন আমার বয়স 13 এবং আমি আবিষ্কার করেছি...

809
00:40:28,300 --> 00:40:30,511
আমি সত্যিই মাদকাসক্ত হয়েছি,
সাইকেডেলিক ওষুধের মতো।

810
00:40:30,594 --> 00:40:34,390
তাই যে শুধু exacerbated
সাধারণ অস্তিত্বের তরঙ্গ।

811
00:40:34,473 --> 00:40:38,185
আমার মনে হচ্ছিল যেন আমি খোসা ছাড়ছি
বাস্তবতা উপর ওয়ালপেপার ফিরে

812
00:40:38,269 --> 00:40:42,106
এবং আমি এই খুব ক্ষীণ দেখছিলাম
ভারা সবকিছু অধিষ্ঠিত.

813
00:40:42,189 --> 00:40:43,732
আমি ঠিক মত ছিলাম, "কি হচ্ছে?"

814
00:40:43,816 --> 00:40:46,694
আপনি হঠাৎ বুঝতে পারেন
তোমার বাবা-মা ত্রুটিপূর্ণ,

815
00:40:46,777 --> 00:40:49,363
তোমার শিক্ষকরা,
যেমন, একাকী বা অন্য কিছু।

816
00:40:50,531 --> 00:40:52,825
আমার মনে আছে,
"মি, আমার মনে হয় মিসেস বুকানান একাকী।"

817
00:40:52,908 --> 00:40:56,412
“আমি প্রচুর চাপ অনুভব করছি
তার রসিকতায় হাসতে। এবং আমি জানি না।"

818
00:40:56,495 --> 00:40:57,496
উম...

819
00:40:59,206 --> 00:41:02,751
এবং হ্যাঁ, আমার মনে আছে
দ্বারা সত্যিই চাপ হচ্ছে

820
00:41:02,835 --> 00:41:06,589
সমাজ হিসেবে আমরা কেন করব না,
যে সম্পর্কে আরো কথা বলুন

821
00:41:06,672 --> 00:41:09,133
চলচ্চিত্র <i>অ্যান্টজ </i>এবং চলচ্চিত্র <i>এ বাগস লাইফ</i>

822
00:41:10,593 --> 00:41:12,720
একই বছরে বের হয়েছিল।

823
00:41:14,972 --> 00:41:18,559
অবশ্যই, শক্তিশালী শক্তিগুলি এখানে খেলছে

824
00:41:19,185 --> 00:41:22,354
এবং আমরা শুধু এটা সম্বোধন করতে যাচ্ছি না?
যেমন কি...

825
00:41:26,609 --> 00:41:28,277
উম... হ্যাঁ.

826
00:41:30,070 --> 00:41:33,532
তাই, হ্যাঁ, আমি টেনশনে ছিলাম এবং...

827
00:41:34,867 --> 00:41:38,204
এবং এছাড়াও, আমি ওষুধের সাথে মনে করি,
এটা আমার শরীর থেকে বেরিয়ে আসার একটি উপায় ছিল।

828
00:41:38,287 --> 00:41:41,790
আমি খুব অস্বস্তি বোধ করছিলাম
আমার শরীরের মধ্যে এবং এটি এই ফাঁদ দরজা ছিল.

829
00:41:41,874 --> 00:41:44,793
এবং তাই আমি খুব বেশি মাদকের মধ্যে পড়েছি,
এবং বুলেট পয়েন্ট হল,

830
00:41:44,877 --> 00:41:47,588
আমি সাইকেডেলিক্স থেকে গিয়েছিলাম
মধ্যে, মত, সত্যিই খারাপ বেশী.

831
00:41:47,671 --> 00:41:50,424
আমাকে বাড়ি থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে।
আমি স্কুল ছেড়ে দিয়েছি।

832
00:41:50,508 --> 00:41:53,093
দ্রুত এগিয়ে, আমি পুনর্বাসন শেষ.

833
00:41:53,177 --> 00:41:56,180
আমার বয়স যখন 19,
আমি একটি পুনর্বাসন দিবসের প্রোগ্রামে গিয়েছিলাম

834
00:41:56,263 --> 00:41:57,598
নয় মাসের জন্য। উহ...

835
00:41:58,098 --> 00:42:00,976
কিশোরদের জন্য একটি পুনর্বাসন দিবস প্রোগ্রাম,

836
00:42:01,060 --> 00:42:02,645
উদ্দেশ্যমূলকভাবে, একটি খারাপ ধারণা।

837
00:42:02,728 --> 00:42:03,812
আচ্ছা, একভাবে, তাই না?

838
00:42:03,896 --> 00:42:05,856
লাইক, আপনি একটি গ্রুপ পেতে
কিশোর-কিশোরীদের একসাথে,

839
00:42:05,940 --> 00:42:08,192
তাদের সব মিল আছে
তারা মাদক করতে ভালোবাসে?

840
00:42:08,275 --> 00:42:11,237
প্রতিদিন, বিকাল 3:00 টায়, বেল যায়

841
00:42:11,320 --> 00:42:13,989
এবং তারা মত,
"আপনি আপনার নতুন বন্ধুদের সাথে যান।"

842
00:42:15,032 --> 00:42:17,910
"দৌড়াও। গলিপথে বন্ড।"

843
00:42:18,536 --> 00:42:20,538
"আপনি কিভাবে জানেন একমাত্র উপায়।" [হাসি]

844
00:42:21,330 --> 00:42:23,832
উম, কিন্তু এটা আমার জন্য খুব চোখ খোলা ছিল.

845
00:42:23,916 --> 00:42:26,585
এটা একটা বড় টার্নিং পয়েন্ট ছিল
কারণ আমি এই প্রোগ্রামে প্রবেশ করেছি

846
00:42:26,669 --> 00:42:28,754
এবং সেখানে আরও 12 জন শিশু ছিল।

847
00:42:28,837 --> 00:42:30,589
আমি হঠাৎ মত, "ওহ, চোদো।"

848
00:42:30,673 --> 00:42:33,342
এই বাচ্চারা এসেছে
আসলে কঠিন জীবন থেকে,

849
00:42:33,425 --> 00:42:36,011
এবং কঠিন পারিবারিক পরিস্থিতি।
যেমন আমি কে? আপনি জানেন?

850
00:42:36,095 --> 00:42:39,890
আমি এই সুবিধাপ্রাপ্ত, মধ্যবিত্ত বাচ্চা।
আমি সত্যিই কি বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করছি?

851
00:42:39,974 --> 00:42:44,436
কিন্তু আমার সেখানে থাকা দরকার, এবং এটি ভাল ছিল।
আমি এই সব বাচ্চাদের সাথে মানিয়ে নিতে চেয়েছিলাম।

852
00:42:44,520 --> 00:42:46,730
তারা সেখানে কিছুক্ষণ ছিল,
তারা সব সত্যিই বন্ড ছিল.

853
00:42:46,814 --> 00:42:48,816
এবং তাদের একে অপরের ডাকনাম ছিল।

854
00:42:48,899 --> 00:42:52,194
আমি একটি ডাক নাম ছিল না
এবং আমি এটা হতে চেয়েছিলেন.

855
00:42:52,278 --> 00:42:55,656
আমি খুব উত্তেজিত ছিলাম কারণ
প্রোগ্রামে প্রায় দুই মাস পর,

856
00:42:55,739 --> 00:42:58,033
একদিন সকালে এসেছি
এবং ছেলেদের একজন যায়,

857
00:42:58,117 --> 00:42:59,702
"ইয়ো, গোসলের জল, কি খবর?"

858
00:43:00,911 --> 00:43:02,997
আমি বললাম, "গোসলের জল?"

859
00:43:03,706 --> 00:43:06,584
এবং তারা সবাই আমাকে স্নানের জল বলা শুরু করে।

860
00:43:07,293 --> 00:43:09,837
তারপর শিক্ষক আমাকে ডাকতে শুরু করেন...
এটা ধরে.

861
00:43:09,920 --> 00:43:11,880
শিক্ষকরা হলেন,
"শুভ সকাল, গোসলের জল।"

862
00:43:11,964 --> 00:43:13,716
আমি, "কি হচ্ছে?"

863
00:43:13,799 --> 00:43:15,593
কিন্তু আমি এটা পেতে. আমি স্বীকার করতে চাই না

864
00:43:15,676 --> 00:43:17,886
যে আমি জানি না কেন
তারা আমাকে স্নানের জল বলে ডাকছে।

865
00:43:17,970 --> 00:43:19,805
আমি চাই, "হ্যাঁ। বেশি কিছু না। সব ভালো।"

866
00:43:19,888 --> 00:43:24,101
হ্যাঁ। এবং তারপর অবশেষে,
আমি তাদের সঙ্গে যথেষ্ট স্বাচ্ছন্দ্য পেতে

867
00:43:24,184 --> 00:43:25,519
এবং আমরা সব কাছাকাছি পেতে.

868
00:43:25,603 --> 00:43:28,355
আমি চাই, "বন্ধুরা, আমি অর্থ করছি
তোমাকে মাসের জন্য জিজ্ঞাসা করতে।"

869
00:43:28,439 --> 00:43:30,399
"তুমি আমাকে ডাকছ কেন, গোসলের জল?"

870
00:43:30,482 --> 00:43:33,402
এবং তারা বলল,
"ওহ, কারণ আপনি যখন এসেছিলেন,

871
00:43:33,485 --> 00:43:35,029
আমরা সবাই একটি কথোপকথন ছিল

872
00:43:35,112 --> 00:43:39,825
এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে আপনি বাচ্চাদের মতো দেখতে
যারা নিজেদের গোসলের পানি পান করবে।"

873
00:43:41,410 --> 00:43:42,410
এটা...

874
00:43:43,912 --> 00:43:45,456
তাই নির্দিষ্ট.

875
00:43:47,207 --> 00:43:48,667
তাই অপমানজনক।

876
00:43:49,501 --> 00:43:51,128
এবং সৃজনশীল, হ্যাঁ।

877
00:43:52,379 --> 00:43:53,380
নিজেদের পান...

878
00:43:53,464 --> 00:43:56,258
মানে দেখো,
আমি আমার সময়ে কিছু গোসলের জল পান করেছি।

879
00:43:56,342 --> 00:43:57,342
নিশ্চিত।

880
00:43:57,885 --> 00:43:59,303
আমরা সবাই না?

881
00:44:01,472 --> 00:44:03,599
আমি বলতে চাচ্ছি, এর সাথে পছন্দ নয়... [glugs]

882
00:44:03,682 --> 00:44:04,725
[হাসি]

883
00:44:05,225 --> 00:44:06,685
একটা খড় দিয়ে। শুধু...

884
00:44:09,063 --> 00:44:10,356
না, কিন্তু, আমরা সবাই...

885
00:44:11,190 --> 00:44:13,067
আমরা সবাই কিছু মাতাল করেছি, তাই না?

886
00:44:13,150 --> 00:44:15,235
ঠিক আছে, অপেক্ষা করুন। গোসলের সময় মনে আছে?

887
00:44:15,736 --> 00:44:16,820
গোসলের সময় মনে আছে?

888
00:44:16,904 --> 00:44:20,532
তুমি কি কখনো গোসলের সময়,
তোমার ভেজা ফ্লানেল নাও...

889
00:44:20,616 --> 00:44:22,660
আপনি এটি একটি ফ্ল্যানেল বা একটি facecloth বলুন?

890
00:44:22,743 --> 00:44:24,703
ফ্ল্যানেল? হ্যাঁ। কানাডা, হ্যাঁ।

891
00:44:24,787 --> 00:44:25,663
[হাসি]

892
00:44:25,746 --> 00:44:27,539
আপনি কি কখনও আপনার ভেজা ফ্ল্যানেল নেন

893
00:44:27,623 --> 00:44:30,334
এবং এটি আপনার মুখের উপর শোয়া,
এবং এটি মাধ্যমে শ্বাস?

894
00:44:30,417 --> 00:44:33,337
এবং তারপর হঠাৎ আপনার মনে হয়
আপনি নিজে ওয়াটারবোর্ডিং করছেন?

895
00:44:33,420 --> 00:44:34,838
আপনি যেমন, "ওহ না, ঈশ্বর!"

896
00:44:35,923 --> 00:44:38,592
নাকি কখনো চুষেছো
আপনার ফ্লানেল থেকে জল বেরিয়েছে?

897
00:44:39,093 --> 00:44:40,093
ঠিক?

898
00:44:40,427 --> 00:44:43,597
এটা আপনার উপর খুব চঞ্চল মনে হয় ...
কেমন একটা অনুভূতি।

899
00:44:45,849 --> 00:44:46,849
গোসলের সময়।

900
00:44:47,518 --> 00:44:48,686
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

901
00:44:49,853 --> 00:44:51,063
আমি সবচেয়ে মিস কি জানেন?

902
00:44:51,146 --> 00:44:54,900
আমি গোসলের সময় থেকে এগিয়ে যাব,
কিন্তু আমি শুধু দ্রুত বলব

903
00:44:54,983 --> 00:44:57,111
আমি স্নান সময় সম্পর্কে সবচেয়ে কি মিস শুধু

904
00:44:57,194 --> 00:44:59,446
দিনে একবার, কেউ যাচ্ছে,
"ওহ, গোসলের সময়।"

905
00:45:00,614 --> 00:45:01,907
এটা কতটা ভালো?

906
00:45:01,990 --> 00:45:04,030
আমি মনে করি আমরা এটা প্রশংসা করি না
আমরা যখন ছোট,

907
00:45:04,076 --> 00:45:06,620
কিন্তু কল্পনা করুন আপনি চালু আছেন
একটি বাজে টিন্ডার তারিখ,

908
00:45:06,704 --> 00:45:08,706
এবং ওয়েটার আসে, তারা এমন,

909
00:45:08,789 --> 00:45:12,543
"আমি বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত।
হুম, তোমার গোসলের সময় হয়ে গেছে।"

910
00:45:12,626 --> 00:45:14,586
তুমি এমন... তুমি সেখান থেকে চলে যাবে।

911
00:45:15,421 --> 00:45:17,423
[জনতার উল্লাস]

912
00:45:18,090 --> 00:45:20,342
যৌবন নষ্ট হয় তরুণদের। আপনি জানেন?

913
00:45:21,677 --> 00:45:23,262
যৌবন নষ্ট হয় তরুণদের।

914
00:45:23,887 --> 00:45:24,887
উম...

915
00:45:25,347 --> 00:45:27,015
হ্যাঁ, তাই... হ্যাঁ.

916
00:45:27,099 --> 00:45:30,352
আমি মনে করি কারণ
যে আমি আমার কিশোর বয়সে আবেশ করি,

917
00:45:30,436 --> 00:45:33,105
এবং আমি ক্রমাগত এটি প্রক্রিয়া করছি,

918
00:45:33,188 --> 00:45:35,899
আমি মনে করি যে
এখন সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যক্তি।

919
00:45:35,983 --> 00:45:38,861
এবং আমি এই ধরনের আছে
বিশৃঙ্খল কৈশোর,

920
00:45:38,944 --> 00:45:41,155
এবং এটা সত্যিই অন্ধকার ছিল, এটা পাগল মত ছিল.

921
00:45:41,238 --> 00:45:43,907
এখন আমি সত্যিই অনুভব করি
সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যক্তির মত।

922
00:45:43,991 --> 00:45:45,701
লাইক, আমি এখন খুব ঝুঁকির বিপরীত।

923
00:45:45,784 --> 00:45:47,077
তুমি... হ্যাঁ.

924
00:45:48,328 --> 00:45:51,039
আপনি আমাকে দেখতে হবে
একটি এসকেলেটরে, এটা পাগল.

925
00:45:51,123 --> 00:45:53,083
আমি খুব শক্ত করে রেলিং ধরে আছি।

926
00:45:53,167 --> 00:45:54,793
আমি খুব পছন্দ করি... [হাসি]

927
00:45:54,877 --> 00:45:56,795
ব্যাপারটা যতই এগিয়ে আসছে, "ওহ মাই গড।"

928
00:45:56,879 --> 00:45:59,006
আমি এরকম, "এক, দুই, তিন, যাও।"

929
00:45:59,089 --> 00:46:00,215
আমার মুহূর্ত জন্য অপেক্ষা.

930
00:46:00,299 --> 00:46:01,842
[নার্ভাস হাসি]

931
00:46:02,384 --> 00:46:05,012
যদি আমি প্রস্তুত না হই এবং এটি আসছে,
আমি পিছনের দিকে হাঁটছি।

932
00:46:05,095 --> 00:46:06,221
আমি যাচ্ছি, "ঠিক আছে..."

933
00:46:06,764 --> 00:46:07,848
"এক, দুই..."

934
00:46:07,931 --> 00:46:09,933
হ্যাঁ. হ্যাঁ।

935
00:46:11,643 --> 00:46:13,645
কিন্তু আমি এখনও... আমি অন্যরকম অনুভব করি।

936
00:46:13,729 --> 00:46:17,399
আমি, আমি অনুমান, এখনও পেতে
যে স্ব-ধ্বংসাত্মক অনুভূতি।

937
00:46:17,483 --> 00:46:19,234
লাইক, যে চাপ বিল্ডিং আপ.

938
00:46:19,318 --> 00:46:21,820
আমি মনে করি আমরা সবাই
ধরনের কখনও কখনও যারা impulses আছে

939
00:46:21,904 --> 00:46:25,073
এবং আপনাকে স্বাস্থ্যকর উপায় খুঁজে বের করতে হবে
সেই অনুভূতিগুলো মোকাবেলা করতে।

940
00:46:25,574 --> 00:46:27,659
উম, আমি অনেক পালাবার ঘর করি।

941
00:46:28,285 --> 00:46:30,537
আমি সবসময় একটি রুম এপাল করছি.

942
00:46:31,413 --> 00:46:32,956
প্রতিনিয়ত। উম...

943
00:46:33,499 --> 00:46:37,753
যেমন, আমি সম্প্রতি সফরে ছিলাম
এবং ভ্রমণ তীব্র।

944
00:46:37,836 --> 00:46:39,171
এছাড়াও, আমি নিজে ভ্রমণ করি।

945
00:46:39,254 --> 00:46:42,800
আমার সাধারণত কোনো উদ্বোধনী কাজ নেই,
অথবা ট্যুর ম্যানেজার, বা যাই হোক না কেন।

946
00:46:42,883 --> 00:46:44,259
আমি শুধু একাই ভ্রমণ করি।

947
00:46:44,343 --> 00:46:47,471
আমার এই দীর্ঘ দিন আছে
যুক্তরাজ্যের এই র্যান্ডম শহরে।

948
00:46:47,554 --> 00:46:49,556
এবং আমি এডিনবার্গে একটি শো করছিলাম।

949
00:46:49,640 --> 00:46:52,017
আমি ছিলাম স্কটল্যান্ড,
এডিনবার্গে, সারাদিনের জন্য,

950
00:46:52,100 --> 00:46:55,521
এবং আমি অনুভূতি ছিল
চাপ বিল্ডিং আপ.

951
00:46:55,604 --> 00:46:56,688
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

952
00:46:56,772 --> 00:46:59,650
এবং, যেমন, আমি সবেমাত্র দেখেছি
<i>ট্রেনস্পটিং, </i>তাই আমি ছিলাম,

953
00:46:59,733 --> 00:47:01,151
"আমরা বিপদ অঞ্চলে আছি।"

954
00:47:01,235 --> 00:47:03,278
এবং, আহ, আমি বললাম, "আমি কি করব?"

955
00:47:03,362 --> 00:47:06,573
তাই আমি অনলাইন যান এবং আমি খুঁজে পেয়েছি
এডিনবার্গ অন্ধকূপ খোলা ছিল.

956
00:47:06,657 --> 00:47:10,285
এটা অনেকটা লন্ডনের অন্ধকূপের মতো,
যেখানে এটা এই ভয়ের মত,

957
00:47:10,369 --> 00:47:12,079
নিমগ্ন ভয়ঙ্কর অভিজ্ঞতা,

958
00:47:12,162 --> 00:47:14,998
যেখানে অভিনেতারা সাজে
ভিক্টোরিয়ানদের মতো এবং আপনাকে ভয় দেখায়।

959
00:47:15,082 --> 00:47:17,209
এবং আপনি নরকের একটি গোলকধাঁধা মাধ্যমে হাঁটছেন.

960
00:47:17,292 --> 00:47:19,294
তাই আমি ছিলাম, "দারুণ।" উম...

961
00:47:19,378 --> 00:47:21,713
এবং আমি ভিআইপি প্যাকেজও পেয়েছি,

962
00:47:21,797 --> 00:47:23,632
যা শুধু আপনি 20 অতিরিক্ত bucks দিতে

963
00:47:23,715 --> 00:47:26,885
এবং এর মানে ছিল, যখন আমি পৌঁছেছি,
তারা আপনার একটি ছবি তোলে

964
00:47:26,969 --> 00:47:28,303
সবুজ পর্দার সামনে।

965
00:47:28,387 --> 00:47:31,056
এবং তারপর তারা আপনাকে একটি চাবি দিতে
এবং তারা একটি কবরস্থান প্রকল্প

966
00:47:31,139 --> 00:47:32,558
এবং আপনাকে এর কীচেন দিন...

967
00:47:32,641 --> 00:47:36,436
সেই সময় আমি ছিলাম, "ওহ
আপনার বন্ধুদের সাথে কিছু করা উচিত।"

968
00:47:36,937 --> 00:47:37,980
[হাসি]

969
00:47:38,564 --> 00:47:40,190
বন্ধু বা প্রিয়জন।

970
00:47:40,274 --> 00:47:43,193
আমার কাছে এখন একটি কীচেন আছে যা শুধু...

971
00:47:47,614 --> 00:47:48,614
তাই,

972
00:47:49,491 --> 00:47:52,661
আমি নিচে যাই এবং এটা আমি
এবং অপরিচিতদের এই দল

973
00:47:52,744 --> 00:47:56,373
এবং আমরা একসাথে যেতে যাচ্ছি
এই হরর গোলকধাঁধা মাধ্যমে একটি গ্রুপ হিসাবে.

974
00:47:56,456 --> 00:47:59,459
এটা পর্যটক এবং পরিবার,
আমাদের দশজনের মত আছে।

975
00:47:59,543 --> 00:48:02,254
আমরা এর মধ্য দিয়ে যেতে যাচ্ছি,
এবং এই লোকটি বেরিয়ে আসে,

976
00:48:02,337 --> 00:48:04,965
এবং সে পরিহিত
এক ধরনের ভিক্টোরিয়ান কসাইয়ের মতো।

977
00:48:05,048 --> 00:48:07,759
সে রক্তে ঢেকে গেছে
এবং তার কাছে একটি বড় কসাইয়ের ছুরি আছে,

978
00:48:07,843 --> 00:48:10,971
বড় দাড়ি, স্কটিশ লোক,
এবং সে যায়, "আমি কসাই!"

979
00:48:11,054 --> 00:48:12,848
আমি উচ্চারণ খুব ভালো করতে পারি না।

980
00:48:13,348 --> 00:48:15,475
তিনি বলেন, "স্বাগত জানাই
এডিনবার্গ অন্ধকূপ,

981
00:48:15,559 --> 00:48:18,729
আমরা তোমাকে মেরে ফেলব।"
এবং আমি চাই, "হ্যাঁ!"

982
00:48:19,313 --> 00:48:21,815
"হ্যাঁ, আমি মৃত্যুর জন্য প্রার্থনা করছি!" উম...

983
00:48:22,858 --> 00:48:27,237
তারপর সে যায়, "কিন্তু আগে,
আমার কিছু নিরাপত্তা ঘোষণা আছে। উম..."

984
00:48:27,321 --> 00:48:32,117
"যদি আপনি গর্ভবতী হন বা আপনি করেন
মৃগীরোগ আছে, অন্ধকূপে যাবেন না।"

985
00:48:32,200 --> 00:48:33,200
উহ...

986
00:48:33,243 --> 00:48:35,162
আমি চাই, "ঠিক আছে।" তারপর বললেন,

987
00:48:35,662 --> 00:48:39,708
"কোনও সময়ে অভিনেতাদের কেউ হবে না
অন্ধকূপে তোমাকে স্পর্শ করবে বা ধরবে।"

988
00:48:39,791 --> 00:48:41,668
তাই আমি ছিলাম, "এটা ভালো।" ঠিক?

989
00:48:41,752 --> 00:48:43,962
কেউ আঁকড়ে ধরতে চায় না।

990
00:48:44,046 --> 00:48:45,046
তাই আমি ছিলাম,

991
00:48:45,464 --> 00:48:46,506
"মিষ্টি।" উম...

992
00:48:47,424 --> 00:48:51,053
তাই আমরা মাধ্যমে যেতে শুরু
এবং বন্ধুরা, এটা খুবই ভীতিকর।

993
00:48:51,136 --> 00:48:55,140
ঠিক যেন... আমি ভয়ে কাঁপছি।

994
00:48:55,223 --> 00:48:57,059
আমি এই অপরিচিতদের সাথে যাচ্ছি।

995
00:48:57,142 --> 00:49:00,687
তারা যেখানে ভালোবাসে সেখানে এই কাজটি করে
সমস্ত আলো বন্ধ করতে, পিচ-কালো।

996
00:49:00,771 --> 00:49:04,441
এবং তারপর যখন তারা ফিরে আসে, সেখানে আছে
একজন মহিলা আপনার মুখ থেকে এক ইঞ্চি দাঁড়িয়ে আছেন

997
00:49:04,524 --> 00:49:05,776
এবং এর মত হচ্ছে...

998
00:49:06,401 --> 00:49:09,029
এটা খুবই ভীতিকর,
কিন্তু আমি এটা ভালোবাসি. আমি এইরকম, "আহ"

999
00:49:09,112 --> 00:49:12,407
একটি বর্ণনামূলক আর্ক সাজানোর আছে
যেখানে, একেবারে শুরুতে,

1000
00:49:12,491 --> 00:49:16,912
কসাই এমন ছিল, "আপনি দেখা করতে যাচ্ছেন
কিংবদন্তি নরখাদক সনি বিন।"

1001
00:49:16,995 --> 00:49:20,999
কেউ কি Sawney Bean জানেন?
কিংবদন্তি নরখাদক, দৃশ্যত, এবং...

1002
00:49:21,875 --> 00:49:25,921
আমরা এরকম, "আমরা তার সাথে দেখা করতে চাই না।
আমরা ভীত।"

1003
00:49:26,004 --> 00:49:28,173
সে যেমন, "আরে না।
সে তোমাকে ভালোবাসবে।"

1004
00:49:28,256 --> 00:49:29,967
আমরা জানি এটা কিছু একটা বিল্ডিং.

1005
00:49:30,050 --> 00:49:34,972
এবং আমরা যেখানে এই অংশ পেতে
মাটির নিচে এক ধরণের নৌকা আছে,

1006
00:49:35,055 --> 00:49:36,974
আমরা এডিনবার্গের অন্ত্রে আছি, তাই না?

1007
00:49:37,057 --> 00:49:40,143
এবং একটি নৌকা আছে
একটি ট্র্যাক এবং আমরা সব এটা পেতে.

1008
00:49:40,227 --> 00:49:42,354
এবং আমরা শুনতে পারি
অন্ধকারে সাউনি বিন,

1009
00:49:42,437 --> 00:49:43,981
আমরা যে দিকে যাচ্ছি,

1010
00:49:44,064 --> 00:49:46,566
যাচ্ছে, "আমি সনি বিন।"
আমরা চাই, "না!"

1011
00:49:47,067 --> 00:49:50,737
কসাই যায়, "ঠিক আছে বন্ধুরা,
আপনি এখন আপনার নিজের উপর. আমি তোমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছি।"

1012
00:49:50,821 --> 00:49:53,824
আমরা "না, অপেক্ষা করুন।
আমরা তোমাকে ভালোবাসতে শিখেছি, তোমাকে আমাদের প্রয়োজন।"

1013
00:49:54,324 --> 00:49:56,576
সে "Fuck you, guys" এর মত এবং সে চলে যায়।

1014
00:49:56,660 --> 00:49:59,246
এখন এটা আমি এবং আমার গ্রুপ
এবং আমরা ছোট নৌকায় আছি।

1015
00:49:59,329 --> 00:50:01,915
আলো নিভে যায় এবং এটি পিচ-কালো।

1016
00:50:01,999 --> 00:50:04,668
আপনি আপনার হাত দেখতে পারেন না
তোমার মুখের সামনে এত অন্ধকার,

1017
00:50:04,751 --> 00:50:06,336
এবং এটি স্যাঁতসেঁতে এবং এটি ঠান্ডা।

1018
00:50:06,420 --> 00:50:09,214
আমরা শুনতে পাচ্ছি, "আমি সনি বিন।"
এবং আমি ভয়ানক আউট করছি.

1019
00:50:09,297 --> 00:50:13,885
তখন আমি আমার পিঠে এই হাতগুলো অনুভব করি।

1020
00:50:13,969 --> 00:50:16,179
আমার পিঠে উঠে যাচ্ছি,

1021
00:50:16,263 --> 00:50:18,223
এবং ধরনের আমার ঘাড় কাছাকাছি আসছে.

1022
00:50:18,306 --> 00:50:20,892
এবং আমি ভয়ানক আউট করছি
কারণ আমি মনে রাখছি

1023
00:50:20,976 --> 00:50:23,729
তাদের অনুমতি নেই
খোঁপায় তোমাকে স্পর্শ করার জন্য। ঠিক?

1024
00:50:24,688 --> 00:50:27,691
আমি, "কি হচ্ছে?"
আলো ফিরে আসে, আমি বৃত্তাকারে ঘুরি,

1025
00:50:27,774 --> 00:50:32,112
এবং সেখানে শুধু এই মধ্যবয়সী মহিলা
যারা আমাদের গ্রুপের অংশ।

1026
00:50:35,282 --> 00:50:36,575
এবং সে শুধু যায়...

1027
00:50:36,658 --> 00:50:38,118
[ভয়ংকরভাবে] "ওহ!"

1028
00:50:39,119 --> 00:50:40,119
এটা ছিল...

1029
00:50:41,246 --> 00:50:42,289
পাগল

1030
00:50:43,790 --> 00:50:44,916
"ওহ-হু-ওহ।"

1031
00:50:46,251 --> 00:50:49,087
এবং সে ছিল
তার দুই কিশোরী কন্যার সাথে

1032
00:50:49,171 --> 00:50:51,590
যারা বসে আছে
তার উভয় পাশে। তারা এমন,

1033
00:50:51,673 --> 00:50:53,842
"মা, তুমি কি করছ?"

1034
00:50:54,843 --> 00:50:56,094
সে এর মত, "ওহ।"

1035
00:50:58,138 --> 00:51:00,599
আমি সব সময় তার সম্পর্কে চিন্তা.

1036
00:51:02,684 --> 00:51:05,479
সে মেইলম্যানের মতো।
তিনি একজন নায়ক, আপনি জানেন.

1037
00:51:05,562 --> 00:51:06,980
আমাদের সবার কাছে একজন নায়ক।

1038
00:51:07,064 --> 00:51:08,190
[হাসি]

1039
00:51:13,111 --> 00:51:17,616
কিন্তু, হ্যাঁ, আমি এমন কিছু করি
আপনি জানেন, জীবিত অনুভব করতে এবং উম...

1040
00:51:19,409 --> 00:51:23,872
হ্যাঁ, আমি হওয়ার চেষ্টা করি
আমার মস্তিষ্ক সম্পর্কে খুব সতর্ক

1041
00:51:23,955 --> 00:51:26,833
কারণ আমার অনেক লজ্জা আছে
আমার কিশোর বয়স সম্পর্কে

1042
00:51:26,917 --> 00:51:31,296
আমি খুব খারাপ আচরণ করেছি। আপনি জানেন?
আমি খুব আত্ম-ধ্বংসাত্মক ছিলাম এবং আমি...

1043
00:51:32,214 --> 00:51:36,134
অদ্ভুত ব্যাপার হল আমি খুব রেগে গিয়েছিলাম,
আমি সত্যিই রেগে গিয়েছিলাম। এবং, উহ...

1044
00:51:36,635 --> 00:51:39,596
অদ্ভুত ব্যাপার হল, ২০১৬ সাল থেকে...

1045
00:51:39,679 --> 00:51:44,309
আমার মনে আছে যখন ট্রাম্প নির্বাচিত হয়েছিলেন।
আমি ছিলাম, "তাই আমরা আর অস্বীকার করতে পারি না

1046
00:51:44,392 --> 00:51:48,146
যে পৃথিবী তার অক্ষ থেকে সামান্য দূরে।"
এটা একটু চোদা, তাই না?

1047
00:51:48,230 --> 00:51:51,149
আমাদের কাছে অনেক তথ্য আছে
এখন আমাদের কাছে উপলব্ধ,

1048
00:51:51,233 --> 00:51:54,152
সিস্টেমকে অস্বীকার করা কঠিন
সবার জন্য কাজ করে না।

1049
00:51:54,694 --> 00:51:57,656
যেমন, বিলিয়নেয়াররা ট্যাক্স দেয় না
এবং আমরা জানি সব জিনিস.

1050
00:51:57,739 --> 00:52:00,867
তাই আমি চাই, "ঠিক আছে,
একভাবে, আমার রাগ বৈধ ছিল।"

1051
00:52:00,951 --> 00:52:04,663
আমি মনে করি অনেক কিশোর মনে হয়
এই ধার্মিক রাগ এবং জিনিসপত্র.

1052
00:52:04,746 --> 00:52:08,083
কিন্তু আমার বিদ্রোহের পদ্ধতি
আবর্জনা ছিল

1053
00:52:08,166 --> 00:52:12,546
ভালো লেগেছে, এটা তাই স্ব-ধ্বংসাত্মক ছিল
এবং নিজেকে জড়িত.

1054
00:52:12,629 --> 00:52:16,174
আপনি জানেন, এটি শেষ পর্যন্ত পুরুষত্বহীন ছিল।
আমি এই ট্যাটু পেয়েছি

1055
00:52:16,258 --> 00:52:18,593
যখন আমি 16 বছর ছিলাম। এটা বলে, "ওটমিল।"

1056
00:52:18,677 --> 00:52:19,677
উম...

1057
00:52:20,303 --> 00:52:21,972
এটা বলে, "ওটমিল," দুবার।

1058
00:52:23,306 --> 00:52:26,309
আমার মনে আছে,
"লোকটাকে চোদো, তুমি জানো।"

1059
00:52:26,393 --> 00:52:28,019
লাইক, কি?

1060
00:52:29,813 --> 00:52:30,814
[হাসি]

1061
00:52:36,862 --> 00:52:38,488
তাই যে ভাল জন্য আছে. উহ...

1062
00:52:39,447 --> 00:52:41,449
[বিক্ষিপ্ত চিয়ার্স]

1063
00:52:43,535 --> 00:52:44,536
আমি...

1064
00:52:45,453 --> 00:52:47,164
আমার মনে আছে মনে হচ্ছে...

1065
00:52:47,873 --> 00:52:51,334
মনে হচ্ছিল পৃথিবীটা একটা ঘর
যে আমার কাছে বিক্রি করা হয়েছে

1066
00:52:51,418 --> 00:52:54,880
খুব অল্প বয়সে যখন আমি ছিলাম
বন্ধকী স্বাক্ষর করার জন্য খুব কম বয়সী।

1067
00:52:54,963 --> 00:52:57,549
একটি বাড়ি যা আমার কাছে বিক্রি হয়েছিল
একটি সত্যিই ছায়াময় রিয়েলটর দ্বারা.

1068
00:52:57,632 --> 00:52:59,551
যেমন, এক ধরনের চর্বিযুক্ত, সঙ্গে একটি...

1069
00:52:59,634 --> 00:53:01,303
একটি কুকুর শৈলী শিশু রিয়েলটর.

1070
00:53:02,137 --> 00:53:05,599
"এখানে সাইন ইন করুন, বাচ্চা।"
এবং আমি চাই, "ঠিক আছে।"

1071
00:53:05,682 --> 00:53:09,227
"তোমার সব স্বপ্ন সত্যি হবে।"
আমি স্বাক্ষর করি, হঠাৎ আমি এই বাড়িতে।

1072
00:53:09,311 --> 00:53:12,647
আপনি সমালোচনামূলক চিন্তা বিকাশ.
আপনি আপনার কৈশোরে বাড়িতে জেগে ওঠে.

1073
00:53:12,731 --> 00:53:13,899
আপনি যেমন, "অপেক্ষা করুন।"

1074
00:53:14,399 --> 00:53:16,860
স্তব্ধ, ভিত্তি
ঘর পচে গেছে,

1075
00:53:16,943 --> 00:53:19,613
বাড়ির উঠোন আগুনে জ্বলছে
'কারণ আগের মালিকদের

1076
00:53:19,696 --> 00:53:22,282
এটা গরম রাখা
একচেটিয়াভাবে জীবাশ্ম জ্বালানী সহ।

1077
00:53:22,365 --> 00:53:24,993
তাই আমার প্রতিক্রিয়া ছিল, আমি ভেবেছিলাম,

1078
00:53:25,076 --> 00:53:27,829
"ঠিক আছে, আমি শুধু বুলডোজ করব
এতে আমি আমার সাথে ঘর।"

1079
00:53:28,371 --> 00:53:32,083
এবং অবশ্যই, এখন আমি বুঝতে পারি
আমার কি করা উচিত ছিল

1080
00:53:32,584 --> 00:53:35,212
যে কোন পরিমাণ শক্তি রাখা হয়
ঘর ঠিক করার জন্য, তাই না?

1081
00:53:35,295 --> 00:53:36,630
আমাদের যা করতে হবে তা হল...

1082
00:53:36,713 --> 00:53:39,674
যে আশা করি কি
আমরা করার চেষ্টা করছি। আমাদের করতে হবে, তাই না?

1083
00:53:39,758 --> 00:53:42,677
তৈরিতে কিছু শক্তি লাগান
বাড়িটি থাকার জন্য একটি সুন্দর জায়গা।

1084
00:53:42,761 --> 00:53:44,971
- 'কারণ এটা করবে না... হ্যাঁ.
- [জনতা উল্লাস করছে]

1085
00:53:47,307 --> 00:53:49,434
আমি মনে করি আমাদের সচেতনভাবে এটি করতে হবে।

1086
00:53:49,517 --> 00:53:51,561
নতুবা এটা ঘটবে না। আপনি জানেন? উম...

1087
00:53:51,645 --> 00:53:53,688
আর সেই কারণেই আমি সত্যিই... আমি ভালোবাসি...

1088
00:53:54,189 --> 00:53:56,608
আমি মনে করি জেনারেল জেড অবিশ্বাস্য।

1089
00:53:56,691 --> 00:53:59,402
আমি বিশ্বাস করি না যে তারা
শুধু TikTok এ। আমি মনে করি তারা দুষ্ট.

1090
00:53:59,486 --> 00:54:01,571
তারা সেখানে আছে. তারা জিনিসপত্র করছেন.

1091
00:54:02,197 --> 00:54:06,076
আপনি জানেন, জলবায়ু পরিবর্তনের প্রতিবাদ
এবং অনমনীয় লিঙ্গ বাইনারিগুলি ভেঙে ফেলা।

1092
00:54:06,159 --> 00:54:07,202
আমি কি করছিলাম?

1093
00:54:07,285 --> 00:54:10,455
আমি এমনভাবে ঘুরে বেড়াচ্ছিলাম,
"কারো কি কোন এসিড আছে?"

1094
00:54:10,538 --> 00:54:11,623
[অদ্ভুতভাবে হাসে]

1095
00:54:11,706 --> 00:54:14,000
যেমন অকেজো আচরণ।

1096
00:54:16,795 --> 00:54:18,296
এবং তারা দুষ্ট.

1097
00:54:19,214 --> 00:54:20,757
আমি সম্পর্কে কথা বলতে চাই...

1098
00:54:20,840 --> 00:54:24,386
আমি কথা বলতে চাই, যেমন,
এক সেকেন্ডের জন্য লিঙ্গ জিনিস.

1099
00:54:25,387 --> 00:54:26,221
তাই...

1100
00:54:26,304 --> 00:54:27,931
[জনতার উল্লাস]

1101
00:54:28,014 --> 00:54:31,643
আমি যুক্তরাজ্যে ছিলাম বলেই,
এবং এখন আমি রাজ্যে আছি,

1102
00:54:31,726 --> 00:54:35,981
এবং উভয় জায়গায় আছে
এখন লিঙ্গের চারপাশে একটি বাস্তব হিস্টিরিয়া

1103
00:54:36,064 --> 00:54:37,065
এবং লিঙ্গ পরিচয়।

1104
00:54:37,148 --> 00:54:40,527
এবং আমি মনে করি এর একটি অংশ আসে
এই ভুল ধারণা থেকে

1105
00:54:40,610 --> 00:54:43,905
যে এটি একটি সাম্প্রতিক জেনারেল জেড ফ্যাড।
অথবা একটি সহস্রাব্দ ফ্যাড, তাই না?

1106
00:54:43,989 --> 00:54:47,075
এই তরলতা আছে
লিঙ্গের চারপাশে, এটার মত...

1107
00:54:47,158 --> 00:54:50,328
অবশ্যই... যতক্ষণ
মানব সভ্যতা ছিল,

1108
00:54:50,412 --> 00:54:52,664
আমরা জানি, ঠিক,
লিঙ্গগত পার্থক্য আছে।

1109
00:54:52,747 --> 00:54:56,793
বিভিন্ন সংস্কৃতি ছিল
যারা তৃতীয় এবং চতুর্থ লিঙ্গকে স্বীকৃতি দেয়।

1110
00:54:56,876 --> 00:54:58,878
শুধু স্বীকৃতি নয়, শ্রদ্ধা করুন।

1111
00:54:59,546 --> 00:55:01,089
যেমন আমি সম্মানিত হতে পারতাম.

1112
00:55:02,048 --> 00:55:03,675
আমি সম্মানিত হতে পারতাম.

1113
00:55:04,217 --> 00:55:05,135
এটা sucks.

1114
00:55:05,218 --> 00:55:08,388
এবং পরিবর্তে আমি চাই, "কোন বাথরুম
আমি কি ব্যবহার করতে পারি, দয়া করে?"

1115
00:55:09,055 --> 00:55:10,055
উম...

1116
00:55:10,974 --> 00:55:16,021
এবং সত্যিই এটি একটি সাম্প্রতিক ঔপনিবেশিক ফ্যাদ
এই খুব কঠোর লিঙ্গ বাইনারি আছে.

1117
00:55:16,104 --> 00:55:20,358
এটা সত্যিই আমরা শুধু কাছাকাছি গিয়েছিলাম মত
বিশ্বের সূক্ষ্মতা উপর বুলডোজিং

1118
00:55:20,900 --> 00:55:22,569
এই সব সুন্দর জিনিস. উম...

1119
00:55:22,652 --> 00:55:24,821
যুক্তরাজ্যে, যেখানে আমি বসবাস করছি,

1120
00:55:24,904 --> 00:55:28,908
আমার মনে আছে 2018 সালে,
ভারতে সমকামিতাকে অপরাধমূলক ঘোষণা করা হয়েছে।

1121
00:55:28,992 --> 00:55:29,992
এবং এটা মহান ছিল.

1122
00:55:30,035 --> 00:55:33,621
যেমন, বড় উদযাপন, সত্যিই উত্তেজনাপূর্ণ,
কিন্তু এটা সত্যিই হতাশাজনক ছিল

1123
00:55:33,705 --> 00:55:36,624
এটা কভারেজ কারণ
যুক্তরাজ্যের খবরটি এতটাই চঞ্চল ছিল।

1124
00:55:36,708 --> 00:55:39,502
এটা ছিল, "এটি প্রায় সময়, ভারত।"

1125
00:55:39,586 --> 00:55:43,840
এবং এটা যেমন, ইংল্যান্ড ভারতে চলে গেল
এবং অপরাধীকৃত সমকামিতা

1126
00:55:44,341 --> 00:55:46,217
1896 সালে. যেমন, এটা...

1127
00:55:46,718 --> 00:55:49,179
এটি চূড়ান্ত গ্যাসলাইটিং।

1128
00:55:49,721 --> 00:55:52,557
এ যেন কারো ঘরে আলো জ্বালানো
আগুনে জ্বলছে এবং এর মতো হচ্ছে,

1129
00:55:52,640 --> 00:55:55,935
"এটা সত্যিই বিশ্রী কতক্ষণ
এটা বের করার জন্য এটা নিচ্ছে।"

1130
00:55:56,519 --> 00:55:57,812
"এটা খুবই বিব্রতকর।"

1131
00:55:58,646 --> 00:56:00,857
- [জনতা উল্লাস করছে]
- হ্যাঁ। ধন্যবাদ

1132
00:56:05,904 --> 00:56:06,988
উম... হ্যাঁ.

1133
00:56:07,489 --> 00:56:09,574
আর বিরক্তিকর ব্যাপার হল

1134
00:56:10,533 --> 00:56:13,328
আমি আসলে লিঙ্গ নিয়ে কথা বলতে চাই না

1135
00:56:13,411 --> 00:56:15,038
কারণ এটা এক প্রকার হারানো-হারানো, তাই না?

1136
00:56:15,121 --> 00:56:18,059
বিশেষ করে যদি এটা কিছু যে
ব্যক্তিগতভাবে আপনাকে প্রভাবিত করে এবং আপনি যত্নশীল

1137
00:56:18,083 --> 00:56:19,959
তাহলে বিতর্ক করা কঠিন।

1138
00:56:20,043 --> 00:56:21,628
আপনি আবেগপ্রবণ হন, আপনি ইতিমধ্যে হারিয়ে ফেলেছেন।

1139
00:56:21,711 --> 00:56:23,505
কারণ তুমি এমন...
[হতাশা ফিসফিস করে]

1140
00:56:23,588 --> 00:56:26,800
যেমন, এটা কঠিন,
কিন্তু আমি মনে করি আমি এটা সম্পর্কে কথা বলা উচিত

1141
00:56:26,883 --> 00:56:30,053
কারণ অন্য সবাই। যেমন, কমেডিয়ান।

1142
00:56:30,136 --> 00:56:34,557
বড় কোটিপতি কমেডিয়ান,
তাদের স্ট্যান্ড-আপ বিশেষগুলি হল, যেমন,

1143
00:56:34,641 --> 00:56:36,684
শট নেওয়া এবং ঘুষি মারা

1144
00:56:36,768 --> 00:56:39,771
একটি সময়ে যখন
ট্রান্স রাইটস খুবই ক্ষীণ,

1145
00:56:39,854 --> 00:56:42,023
এবং পিছন দিকে পিছলে যাওয়া, এটা ঠিক নয়...

1146
00:56:42,107 --> 00:56:43,483
- হ্যাঁ। এবং, উহ...
- [সাধুবাদ]

1147
00:56:43,566 --> 00:56:45,610
না, না, না। কিন্তু আমি অনুভব করি...

1148
00:56:46,611 --> 00:56:48,863
তুমি এমন,
"হ্যাঁ, তারা পিছনের দিকে পিছলে যাচ্ছে, হ্যাঁ।"

1149
00:56:48,947 --> 00:56:50,073
না, শুধু মজা করছি।

1150
00:56:50,156 --> 00:56:51,825
আমি হঠাৎ মত, "ওহ, চোদো।"

1151
00:56:51,908 --> 00:56:53,243
[মা হাসে]

1152
00:56:54,035 --> 00:56:57,497
জিনিসটা... আর আমি দেখছি
যারা বিশেষ তাই আমাকে অবহিত করা যেতে পারে

1153
00:56:57,580 --> 00:57:01,459
যখন প্রতিটি সাক্ষাৎকারে আমাকে জিজ্ঞাসা করা হয়
যারা ছেলেদের বিশেষ সম্পর্কে কথা বলতে.

1154
00:57:01,543 --> 00:57:05,922
কিন্তু, মত, জিনিস যে
উঠে আসছে, "লিঙ্গ একটি সত্য।"

1155
00:57:06,005 --> 00:57:08,174
এটাই ছিল একজনের বিরত থাকা,
"লিঙ্গ একটি সত্য।"

1156
00:57:08,258 --> 00:57:12,303
তারপর তারা দর্শকদের জন্য কাটে। "ওহ, হ্যাঁ।"
তারা এটা ভালোবাসে. এবং এটা যেমন, উম...

1157
00:57:12,387 --> 00:57:15,557
আমি মনে করি আমি প্রচার করছি
গায়কদল এখানে একটু, কিন্তু

1158
00:57:16,057 --> 00:57:21,563
শুধু দ্রুত বলতে... অবশ্যই,
জৈবিক যৌনতা বাস্তব। এটা একটা জিনিস.

1159
00:57:21,646 --> 00:57:25,024
এর মধ্যে, প্রচুর বৈচিত্র্য রয়েছে,
এটা অনেক ভালো লাগে...

1160
00:57:25,108 --> 00:57:28,945
বৈজ্ঞানিকভাবে, এটি বাইনারি হিসাবে নয়
আমরা যেমন মনে করি। ইন্টারসেক্স মানুষ আছে,

1161
00:57:29,028 --> 00:57:31,406
হরমোনের তারতম্য আছে,
সব ধরনের জিনিস।

1162
00:57:31,489 --> 00:57:34,451
তবে, হ্যাঁ, নিশ্চিতভাবে, জৈবিক যৌনতা,
কেউ অস্বীকার করে না বাস্তব,

1163
00:57:34,534 --> 00:57:38,246
কিন্তু লিঙ্গ অনেক বেশি ক্ষণস্থায়ী
এবং আরো অনেক কিছু দিয়ে কি করতে হবে

1164
00:57:38,329 --> 00:57:39,706
এখানে এবং এখানে কি.

1165
00:57:39,789 --> 00:57:42,584
খুব ভালো লাগে,
আপনি জানেন, একটি সামাজিক নির্মাণ।

1166
00:57:42,667 --> 00:57:43,585
এবং আরো তরল।

1167
00:57:43,668 --> 00:57:46,212
এবং আমি যেভাবে মানুষকে ব্যাখ্যা করি
যারা বোঝার চেষ্টা করছে

1168
00:57:46,296 --> 00:57:49,549
মধ্যে পার্থক্য
জৈবিক লিঙ্গ এবং লিঙ্গ হয়

1169
00:57:49,632 --> 00:57:51,718
আমি লিঙ্গ বর্ণালী ছবি.

1170
00:57:52,385 --> 00:57:54,262
আপনি <i>বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট</i> সিনেমাটি জানেন?

1171
00:57:54,971 --> 00:57:55,972
ঠিক আছে।

1172
00:57:56,055 --> 00:58:00,018
তাই কল্পনা যদি এক প্রান্তে
লিঙ্গ বর্ণালী, আপনি Gaston আছে.

1173
00:58:00,101 --> 00:58:02,520
তার কথা মনে আছে?
সে যেমন, "কেউ এর মতো মারামারি করে না..."

1174
00:58:02,604 --> 00:58:03,813
গরম সে গরম।

1175
00:58:03,897 --> 00:58:06,483
সে চরম পুরুষত্বের মত।

1176
00:58:06,566 --> 00:58:08,818
বর্ণালী অন্য প্রান্তে
তোমার বেলে আছে,

1177
00:58:08,902 --> 00:58:11,029
যার স্টকহোম সিনড্রোম আছে।

1178
00:58:12,030 --> 00:58:13,573
এত অন্ধকার, কিন্তু, উম...

1179
00:58:14,324 --> 00:58:17,035
কিন্তু, বন্ধুরা, সে এখনও আছে
একটি চমৎকার রোল মডেল

1180
00:58:17,118 --> 00:58:18,745
কারণ সে পড়তে পারে।

1181
00:58:20,371 --> 00:58:21,623
সে একটি বই ভালোবাসে।

1182
00:58:22,499 --> 00:58:24,042
আপনি এটা তার হাতে আছে. উম...

1183
00:58:25,043 --> 00:58:28,880
এবং তারপর বর্ণালী মাঝখানে,
আপনার মোমবাতি আছে, তাই না?

1184
00:58:29,589 --> 00:58:31,049
তোমার কাছে লুমিয়ের আছে।

1185
00:58:31,674 --> 00:58:34,385
এবং আমি সত্যিই লুমিয়েরের সাথে সম্পর্কিত।

1186
00:58:34,469 --> 00:58:36,054
আমি Lumière এর সাথে সংযুক্ত

1187
00:58:36,846 --> 00:58:39,516
এবং স্পষ্টতই আমরা লুমিয়েরকে যত বেশি ক্ষমতায়ন করি,

1188
00:58:39,599 --> 00:58:41,601
আরো মজা
গ্যাস্টন এবং বেলের আছে.

1189
00:58:41,684 --> 00:58:44,729
Lumière এর থ্রোিং পার্টি.
তারা এরকম, "আমার অতিথি হও!"

1190
00:58:45,605 --> 00:58:46,605
হ্যাঁ।

1191
00:58:47,273 --> 00:58:48,691
আমি এই ফ্যান্টাসি আছে.

1192
00:58:49,234 --> 00:58:51,152
আমার এই ফ্যান্টাসি আছে যেটা...

1193
00:58:52,028 --> 00:58:54,030
এটা আমার মাথায় সত্যিই একটি পরিষ্কার চিত্র...

1194
00:58:54,113 --> 00:58:57,492
আপনি ডেভ চ্যাপেল পেয়েছেন,
রিকি গারভাইস, লুই সি.কে.

1195
00:58:57,575 --> 00:59:01,371
সেখানে জো রোগান নিক্ষেপ.
এবং তারা হগ রোস্ট খাচ্ছে।

1196
00:59:01,454 --> 00:59:04,290
এই ফ্যান্টাসিতে, এটি একটি বিশাল হগ,
এবং তারা এটি থেকে মাংস ছিঁড়ে ফেলছে।

1197
00:59:04,374 --> 00:59:05,374
[চমকানো শব্দ]

1198
00:59:05,416 --> 00:59:08,169
তারা ময়দার গবলেট পান করছে।

1199
00:59:08,253 --> 00:59:10,588
সেই মধ্যযুগীয় পানীয়।
তারা তাদের টাকা নিক্ষেপ করছে.

1200
00:59:10,672 --> 00:59:12,840
এবং তারপর তারা টিভি চালু করে

1201
00:59:12,924 --> 00:59:16,010
এবং তারা আমাকে আমার কাজ দেখতে
সামান্য <i>সৌন্দর্য এবং জন্তু</i> লিঙ্গ...

1202
00:59:16,094 --> 00:59:17,637
ঠিক যেমন... "এবং ক্যান্ডেলস্টিক।"

1203
00:59:18,972 --> 00:59:22,684
এবং তারা এটি দেখছে, এবং এর মতো,
"ও মাই গড, আমরা... বন্ধুরা।"

1204
00:59:23,184 --> 00:59:24,185
"আমরা ভুল ছিলাম।"

1205
00:59:25,270 --> 00:59:26,187
"ওহ।"

1206
00:59:26,271 --> 00:59:27,873
- এবং তারপর তারা শুধু...
- [জনতা উল্লাস করছে]

1207
00:59:27,897 --> 00:59:29,023
এটা আমার ফ্যান্টাসি.

1208
00:59:29,107 --> 00:59:32,068
তারপর তারা ঠিক পছন্দ করে ...
তুমি জানো আমি কি চাই? আমি চাই তারা...

1209
00:59:32,819 --> 00:59:34,362
আমি চাই তারা একে অপরকে দোলনা করুক।

1210
00:59:34,445 --> 00:59:37,740
আমি চাই তারা একে অপরকে আলতো করে ধরে রাখুক,
এবং শুধু আলতো করে শিলা.

1211
00:59:38,283 --> 00:59:40,994
আমি তাদের চাই
নিজেদেরকে পুনরায় অভিভাবক করতে, মূলত।

1212
00:59:41,536 --> 00:59:42,870
একটু দাও... যে.

1213
00:59:43,454 --> 00:59:45,915
কারণ আমিও বুঝি। আমি এটা পাই.

1214
00:59:45,999 --> 00:59:48,459
নতুন ভাষা শেখা কঠিন। আপনি জানেন?

1215
00:59:48,543 --> 00:59:50,545
যদিও, এটা কি? লাইক...

1216
00:59:51,170 --> 00:59:53,339
Omicron, আপনি জানেন?

1217
00:59:54,299 --> 00:59:56,759
আমরা যে খুব দ্রুত বাছাই. উম...

1218
00:59:58,052 --> 00:59:59,387
কিন্তু...

1219
01:00:00,221 --> 01:00:02,473
যে কৌতুক আমি সবসময় শুনি,
এবং এটি একটি রসিকতা হয়েছে...

1220
01:00:02,557 --> 01:00:04,767
এটি 90 এর দশকে হ্যাক ছিল, এই কৌতুক।

1221
01:00:04,851 --> 01:00:07,437
এটা একটা প্রতিশোধ নিয়ে ফিরে এসেছে
স্ট্যান্ড-আপ সার্কিটে।

1222
01:00:07,520 --> 01:00:09,606
এটা এরকম, "আচ্ছা, যেমন,
আমি একটি ক্যাকটাস হিসাবে চিহ্নিত।"

1223
01:00:09,689 --> 01:00:14,152
অথবা, "আমি একটি ল্যাম্প পোস্ট হিসাবে চিহ্নিত করি,"
অথবা এই নির্জীব বস্তু।

1224
01:00:14,235 --> 01:00:15,235
এবং এটার মত...

1225
01:00:15,737 --> 01:00:17,822
উম, হ্যাঁ, আমি নন-বাইনারী,

1226
01:00:17,905 --> 01:00:20,199
যা অধীন
ট্রান্স আইডেন্টিটির ব্যানার।

1227
01:00:20,283 --> 01:00:22,452
তাতে সেক্সের মতো
আমাকে জন্মের সময় নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল

1228
01:00:22,535 --> 01:00:24,662
এটা মানানসই মনে হয় না.

1229
01:00:24,746 --> 01:00:25,955
[অদ্ভুতভাবে হাসি] উম...

1230
01:00:26,039 --> 01:00:27,039
এবং, উহ...

1231
01:00:27,540 --> 01:00:31,878
কিন্তু এটা ভালো, আমি অগত্যা চাই না
নন-বাইনারী বা ট্রান্স হিসাবে চিহ্নিত করুন,

1232
01:00:31,961 --> 01:00:35,340
আমি শুধু তাই, আমি শুধু.
এবং অন্যথায় বলা উদ্ভট হবে।

1233
01:00:35,423 --> 01:00:37,342
এটা করার মত হবে
নিজের প্রতি সহিংসতা।

1234
01:00:37,425 --> 01:00:38,801
এটা ভালো লাগবে কি.

1235
01:00:38,885 --> 01:00:41,095
এটা মত হবে
গরম টমেটো স্যুপ জিনিস,

1236
01:00:41,179 --> 01:00:43,556
একশ বার, টমেটো স্যুপে পূর্ণ।

1237
01:00:43,640 --> 01:00:45,475
এটা কঠিন কারণ এটা...

1238
01:00:46,100 --> 01:00:48,895
আপনি শুধু এটা জন্য আমার শব্দ নিতে হবে
যে আমি জানি আমি কে।

1239
01:00:48,978 --> 01:00:51,397
মানুষের কাছে এটা বলা খুব কঠিন।
এটার মত, আমি শুধু...

1240
01:00:51,481 --> 01:00:53,358
আপনি শুধু এটা জন্য আমার শব্দ নিতে হবে.

1241
01:00:53,441 --> 01:00:55,401
আমি এটা নিশ্চিত. এবং এটার মত...

1242
01:00:55,485 --> 01:00:59,822
আমি নিশ্চিত না হতে পারে
যদি একটি টয়োটা টারসেল একটি মুজের নীচে ফিট করতে পারে।

1243
01:01:00,948 --> 01:01:02,325
খুব অনিশ্চিত.

1244
01:01:03,701 --> 01:01:05,203
কিন্তু আমি এটা জানি.

1245
01:01:05,286 --> 01:01:08,915
এছাড়াও, আপনি নেই
এমনকি এটা বুঝতে.

1246
01:01:08,998 --> 01:01:12,126
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
লাইক, আমি Wi-Fi বুঝি না।

1247
01:01:12,210 --> 01:01:13,544
এটা কিভাবে কাজ করে? এটা কি?

1248
01:01:13,628 --> 01:01:16,756
কিন্তু আমি জানি এটা বাস্তব.
আমি জানি এটা আমাদের মধ্যে বিদ্যমান.

1249
01:01:17,256 --> 01:01:20,301
- আমি শুধু স্বীকার করি যে এটি সেখানে আছে, যাই হোক না কেন।
- [জনতা উল্লাস করছে]

1250
01:01:20,385 --> 01:01:22,470
আমি এটা আমাকে রাতে রাখা যাক না.

1251
01:01:23,971 --> 01:01:24,972
আমি এমন নই...

1252
01:01:25,556 --> 01:01:26,557
হ্যাঁ। উম...

1253
01:01:27,892 --> 01:01:30,687
হ্যাঁ, তাই গত ডিসেম্বরে আমার শীর্ষ অস্ত্রোপচার হয়েছিল

1254
01:01:30,770 --> 01:01:35,400
এবং আমি একটি কম ডোজ করছি
এই গত বছরের জন্য টেস্টোস্টেরন.

1255
01:01:35,483 --> 01:01:38,861
এবং এটা হয়েছে
আমার জীবনের সেরা বছর। প্রকৃতপক্ষে।

1256
01:01:38,945 --> 01:01:41,614
এবং আমার বয়স 35 বছর।
এটি আমার জীবনের সেরা বছর হয়েছে।

1257
01:01:41,698 --> 01:01:42,782
- হ্যাঁ।
- [জনতা উল্লাস করছে]

1258
01:01:42,865 --> 01:01:43,865
ধন্যবাদ উম...

1259
01:01:44,951 --> 01:01:46,202
এবং এটার মত...

1260
01:01:48,121 --> 01:01:50,915
কি অদ্ভুত, যেমন, আমি খুশি নই.

1261
01:01:50,998 --> 01:01:55,044
আমি চারপাশে এড়িয়ে যাচ্ছি না.
এটা সত্যিই শুধু যন্ত্রণার অনুপস্থিতি.

1262
01:01:55,128 --> 01:01:56,254
এটাই সব।

1263
01:01:56,337 --> 01:02:00,258
এবং এটি একটি নিম্ন বার,
আর আমরা কে তা অস্বীকার করার?

1264
01:02:00,341 --> 01:02:01,801
যন্ত্রণার অনুপস্থিতি, হ্যাঁ।

1265
01:02:01,884 --> 01:02:05,179
এটা আমার হতে যাচ্ছে... [হাসি]
এটা আমার অ্যালবাম শিরোনাম হতে যাচ্ছে.

1266
01:02:06,556 --> 01:02:07,556
উম...

1267
01:02:08,307 --> 01:02:09,434
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

1268
01:02:09,976 --> 01:02:16,190
এবং এছাড়াও, আমি সত্যিই শুধু তাই কৃতজ্ঞ
এখন ভাষা আছে. ঠিক?

1269
01:02:16,274 --> 01:02:18,818
বড় হয়ে আমার সেই ভাষা ছিল না।

1270
01:02:18,901 --> 01:02:21,404
কিন্তু আমি সবসময় এই ভাবে অনুভব করেছি
এবং আমার মনে আছে...

1271
01:02:21,487 --> 01:02:24,907
আপনি জানেন যখন আপনি চার বা পাঁচ এবং
তোমার জন্মের গল্প তোমার বাবা মা বলে?

1272
01:02:24,991 --> 01:02:25,991
আপনি জানেন? এবং...

1273
01:02:26,033 --> 01:02:27,618
আমি আমার বাবা-মায়ের মতো অনুভব করি...

1274
01:02:27,702 --> 01:02:31,414
এটা তারা সবসময় ছিল মত শোনাচ্ছে
আমার ধারণা এবং আমার জন্ম সম্পর্কে কথা বলছি।

1275
01:02:31,497 --> 01:02:33,958
আমি শপথ করছি আমরা ছিল
পাশাপাশি স্বাভাবিক কথোপকথন।

1276
01:02:34,041 --> 01:02:36,377
কিন্তু আমার মনে আছে আমার বাবা আমাকে বলেছিলেন,

1277
01:02:36,461 --> 01:02:39,464
"তোমার মা শ্রমে গিয়েছিল,
আমরা হাসপাতালে গিয়েছিলাম।"

1278
01:02:39,547 --> 01:02:42,049
তিনি বলছিলেন,
"হয়তো একদিন তোমার নিজের সন্তান হবে।"

1279
01:02:42,133 --> 01:02:43,843
এবং আমি আমার নিজের বাচ্চাদের কল্পনা করছি।

1280
01:02:43,926 --> 01:02:48,598
আমার সন্তান হওয়ার কল্পনায়,
আমি কখনোই সন্তান ছিলাম না।

1281
01:02:49,098 --> 01:02:54,312
এটা সত্যিই একটি নির্দিষ্ট ফ্যান্টাসি যেখানে
আমি ছিলাম এই 1950 এর ব্যবসায়ী বাবা,

1282
01:02:54,395 --> 01:02:57,231
ঠিক গতির মত
হাসপাতালের হলগুলো।

1283
01:02:57,315 --> 01:02:58,524
ধূমপান। শুধু...

1284
01:02:59,233 --> 01:03:01,486
সত্যিই একটি খুব <i>101 ডালমেশিয়ান </i>ভাইব পছন্দ করে।

1285
01:03:01,569 --> 01:03:03,863
তারপর কিছু নার্স
এরকম হবে, "এটি একটি ছেলে।"

1286
01:03:03,946 --> 01:03:05,740
এবং আমি চাই, "চিয়ার্স, ভদ্রলোক।"

1287
01:03:07,408 --> 01:03:08,951
"আমি এটার নাম দেব বাস্টার।"

1288
01:03:10,161 --> 01:03:11,829
"এটা মাইন নামিয়ে পাঠাও।"

1289
01:03:12,830 --> 01:03:15,333
উম, হ্যাঁ। ঠিক আছে, আমরা প্রায় শেষের দিকে।

1290
01:03:15,416 --> 01:03:18,419
আমার আর একটা কথা তোমাকে বলার আছে।
আমি আমার মাইক স্ট্যান্ড পেতে যাচ্ছি.

1291
01:03:18,503 --> 01:03:21,005
যদি আমি... হ্যাঁ, ভাবুন যদি আমি হারিয়ে ফেলি?

1292
01:03:22,965 --> 01:03:26,677
তাই, আমার মনে হচ্ছে... এবং যাইহোক,
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ এই সত্যিই হয়েছে ...

1293
01:03:26,761 --> 01:03:28,513
আপনি আশ্চর্যজনক হয়েছে.

1294
01:03:28,596 --> 01:03:30,473
[জনতার উল্লাস]

1295
01:03:32,600 --> 01:03:35,102
আমার মনে হচ্ছে আমরা পার করেছি, যেমন...

1296
01:03:35,186 --> 01:03:38,940
আমাদের বিশ্বদর্শনের পরিপ্রেক্ষিতে,
আমরা হতাশাবাদ এবং আশাবাদের মধ্য দিয়ে চলেছি।

1297
01:03:39,023 --> 01:03:40,983
এবং আমি সত্যিই চাই
একটি ইতিবাচক নোটে শেষ করতে।

1298
01:03:41,067 --> 01:03:44,487
তাই আমি আপনাকে বলতে চাই
এই বৌদ্ধ উপমা যে আমি ভালোবাসি.

1299
01:03:44,570 --> 01:03:46,781
উম, এই... আমার সাথে থাকুন. তাই...

1300
01:03:47,573 --> 01:03:49,700
আমি এই গল্প ভালোবাসি. উম...

1301
01:03:49,784 --> 01:03:51,118
এবং তারপর আমি যাচ্ছি.

1302
01:03:51,202 --> 01:03:54,330
এটা বনে সঞ্চালিত হয়, আসলে.
আমরা বনে ফিরে এসেছি।

1303
01:03:54,413 --> 01:03:58,334
এবং, মূলত, এই দৃষ্টান্তে,
এই লোকটিকে তাড়া করা হচ্ছে,

1304
01:03:58,417 --> 01:04:00,586
দ্বারা বন মাধ্যমে অনুসরণ

1305
01:04:00,670 --> 01:04:03,506
যা আমি কেবল বর্ণনা করতে পারি
জাহান্নাম থেকে একটি পশু হিসাবে.

1306
01:04:03,589 --> 01:04:06,092
যেমন, সত্যিই ভয়ঙ্কর প্রাণী

1307
01:04:06,175 --> 01:04:09,929
সিংহের চোয়াল দিয়ে
এবং এই দানবীয় শরীর।

1308
01:04:10,012 --> 01:04:12,890
এর স্বভাব বিশুদ্ধ ক্ষুধা।
এই মানুষটাকে গ্রাস করতে চায়,

1309
01:04:12,974 --> 01:04:16,018
এবং এটি তাকে কয়েকদিন ধরে তাড়া করছে,
এবং সে দৌড়াচ্ছে।

1310
01:04:16,102 --> 01:04:18,062
এবং সে ক্লান্ত হতে শুরু করেছে।

1311
01:04:18,145 --> 01:04:20,565
এক পর্যায়ে, তিনি যাচ্ছেন
পশুর কাছে আত্মসমর্পণ করা

1312
01:04:20,648 --> 01:04:24,318
যখন সে মনে করে সে চলে যাবে
এবং জন্তুটি তাকে পেতে চলেছে,

1313
01:04:24,402 --> 01:04:27,780
তিনি এই ছোট পাথরটি ভালভাবে দেখেন
বনের মাঝখানে,

1314
01:04:27,864 --> 01:04:28,906
সামান্য বৃত্তাকার ভাল.

1315
01:04:28,990 --> 01:04:31,325
তিনি বলেন, "আমি লুকিয়ে রাখব
জন্তু থেকে কূপে।"

1316
01:04:31,409 --> 01:04:34,036
সে ঝাঁপিয়ে পড়ে।
নিশ্চিতভাবেই, জন্তুটি তাকে অনুসরণ করে না

1317
01:04:34,120 --> 01:04:36,080
এটি শীর্ষে থামে এবং এর মতো...

1318
01:04:36,163 --> 01:04:39,709
তিনি যেমন, "দারুণ।" সে পড়ে যাচ্ছে
কূপের নিচে, এবং যখন সে পড়ে যাচ্ছে,

1319
01:04:39,792 --> 01:04:43,212
সে অনুভব করে তার পায়ের উপর পানির ছিটা পড়ছে।

1320
01:04:43,296 --> 01:04:45,590
তিনি বলেন, "এটি অদ্ভুত।"
এবং সে নিচের দিকে তাকায়।

1321
01:04:46,090 --> 01:04:48,301
এবং তার নীচে, যেখানে সে যাচ্ছে,

1322
01:04:48,384 --> 01:04:51,387
জল মন্থন করছে বন্যভাবে,
এবং সে বুঝতে পারে...

1323
01:04:51,470 --> 01:04:53,014
কূপের তলায় কী আছে?

1324
01:04:53,598 --> 01:04:54,515
আরেকটা জানোয়ার।

1325
01:04:54,599 --> 01:04:56,893
হ্যাঁ। এটা একটা ডাবল বিস্ট সিটুয়াশ।

1326
01:04:57,560 --> 01:04:59,562
খারাপ খারাপ খবর।

1327
01:04:59,645 --> 01:05:01,230
উপরে পশু, নিচে পশু।

1328
01:05:02,148 --> 01:05:03,816
যে মত.

1329
01:05:03,900 --> 01:05:06,944
এবং, শেষ সেকেন্ডে,
তিনি এই শাখা দেখেন

1330
01:05:07,028 --> 01:05:09,530
কূপের পাশ থেকে বেড়ে উঠছে,
একটি আঁধার শাখার মত।

1331
01:05:09,614 --> 01:05:13,409
তাই তিনি এটি উপর grabs
এবং সে তার শেষ অবশিষ্ট শক্তি ব্যবহার করে

1332
01:05:13,492 --> 01:05:16,287
এই শাখায় নিজেকে চালিত করার জন্য।

1333
01:05:16,370 --> 01:05:18,581
আর তার পেশী কাঁপছে।

1334
01:05:18,664 --> 01:05:21,250
কিন্তু সে যেমন, "আমি এটা তৈরি করেছি।"
জানোয়ার আছে, নিচে জানোয়ার।

1335
01:05:21,334 --> 01:05:24,295
এবং শাখা creating হয়
তার ওজনের নিচে,

1336
01:05:24,378 --> 01:05:27,006
যেমন, এটা না
একটি স্থায়ী সমাধান। ঠিক?

1337
01:05:27,089 --> 01:05:29,800
কোন এক সময়ে,
শাখা আউট দিতে যাচ্ছে.

1338
01:05:29,884 --> 01:05:31,385
আর সে ঘামছে...

1339
01:05:31,469 --> 01:05:33,638
সে ঘামছে
এখানে সেই ক্রিজে। আপনি জানেন?

1340
01:05:35,056 --> 01:05:38,684
আপনি যদি সেই ক্রিজে ঘামছেন,
আপনি সমস্যায় আছেন

1341
01:05:39,977 --> 01:05:43,439
এবং হঠাৎ সে শেষের দিকে তাকায়
শাখার এবং সে দেখতে পায়

1342
01:05:43,522 --> 01:05:45,650
শেষে কিছু জ্বলজ্বল করছে।

1343
01:05:45,733 --> 01:05:48,110
সে যেমন, "ওটা কি?"
এবং তাই তিনি ভারসাম্য বজায় রাখেন

1344
01:05:48,194 --> 01:05:51,364
এবং তিনি একটি আঙ্গুল দিয়ে বাইরে পৌঁছান
শাখার শেষ পর্যন্ত,

1345
01:05:51,447 --> 01:05:52,740
এবং সে তার আঙুলে এটি পায়।

1346
01:05:52,823 --> 01:05:55,368
এটি সোনালী, চকচকে গাছের রস।

1347
01:05:55,451 --> 01:05:56,369
এটা গাছের রস।

1348
01:05:56,452 --> 01:05:58,996
এবং সে এটি তার মুখের মধ্যে রাখে এবং সে এর মতো,

1349
01:05:59,789 --> 01:06:01,582
"তাই নাকি? এটা সুস্বাদু।"

1350
01:06:04,251 --> 01:06:06,754
বন্ধুরা, এটা ইতিবাচক। অপেক্ষা করুন।

1351
01:06:07,296 --> 01:06:09,298
এটা... এটাই. না.

1352
01:06:11,217 --> 01:06:12,385
হ্যালো? [হাসি]

1353
01:06:13,970 --> 01:06:14,970
ঠিক আছে।

1354
01:06:18,182 --> 01:06:19,225
ঠিক আছে। উহ...

1355
01:06:20,643 --> 01:06:23,312
আমাকে বিশ্বাস করুন, আমি এটা খুব ইতিবাচক খুঁজে.

1356
01:06:24,021 --> 01:06:26,816
আপনাকে বোর্ডে উঠতে হবে। দয়া করে।
আমি শোকে <i>SAP</i> বলেছি

1357
01:06:26,899 --> 01:06:29,193
আপনি সত্যিই বোর্ড পেতে হবে.

1358
01:06:29,276 --> 01:06:32,655
যেমন, এই সস্তা ছিল না.

1359
01:06:32,738 --> 01:06:34,865
[জনতার উল্লাস]

1360
01:06:35,992 --> 01:06:39,245
না, কিন্তু আমি সত্যিই এটা ইতিবাচক খুঁজে
কারণ এটা, মত, চেহারা.

1361
01:06:39,328 --> 01:06:42,540
জীবন একটি ডাবল জানোয়ার হতে পারে.

1362
01:06:42,623 --> 01:06:46,335
এটাই হয়তো জীবন...
একভাবে, তাই না? আমি কি বলতে চাই জানেন?

1363
01:06:46,419 --> 01:06:48,212
কিন্তু সৌভাগ্যবশত অনেক রস আছে,

1364
01:06:48,295 --> 01:06:52,258
এবং আমাদের শুধু সময় নিতে হবে,
রস উপভোগ করা মূল্যবান,

1365
01:06:52,341 --> 01:06:54,176
এবং আমরা যেখানে পারি চাষ করি।

1366
01:06:54,260 --> 01:06:57,096
এবং ভাগ্যক্রমে আছে
প্রচুর রস, আমি মনে করি।

1367
01:06:57,179 --> 01:06:59,890
আপনি যেদিকে তাকাবেন তার মতো,
আপনি যদি কঠিন তাকান.

1368
01:06:59,974 --> 01:07:01,434
তোমার কুকুর আছে।

1369
01:07:03,644 --> 01:07:06,397
এই পৃথিবীর প্রতিটি কুকুর।

1370
01:07:06,897 --> 01:07:09,859
জিন্স একটি ভাল জোড়া মত.
যে রস. যে রস হতে পারে.

1371
01:07:09,942 --> 01:07:12,194
বিটলস, আমার জন্য, রস। উম...

1372
01:07:12,820 --> 01:07:16,824
তোমার বন্ধুরা। টিভি শো <i>বন্ধুরা৷</i>৷
না, বন্ধু থাকার মত।

1373
01:07:16,907 --> 01:07:18,242
উম, সেক্স ভালো।

1374
01:07:18,325 --> 01:07:20,661
আপনার বন্ধুদের সাথে সেক্স বেশ ভাল. উম...

1375
01:07:21,495 --> 01:07:23,789
লোকেদের ভয় দেখায়, "ওহ।" হ্যাঁ, যদি তা হয়...

1376
01:07:25,708 --> 01:07:28,794
আমি ক্যাম্প ফায়ার, রোস্টিং মার্শমেলো পছন্দ করি,

1377
01:07:28,878 --> 01:07:31,255
গান "বেনি এবং জেটস"
এলটন জন দ্বারা।

1378
01:07:32,548 --> 01:07:33,382
উম...

1379
01:07:33,466 --> 01:07:37,595
হ্যাঁ, আলিঙ্গন এবং স্পার্কলার,
বড়দিনের আলো,

1380
01:07:37,678 --> 01:07:39,847
ঐ সব জিনিস সম্পূর্ণ রস.

1381
01:07:39,930 --> 01:07:41,807
ঐ সব জিনিস রস হতে পারে.

1382
01:07:41,891 --> 01:07:43,976
এবং সত্যিকার অর্থে, এটি বাজে হতে পারে,

1383
01:07:44,060 --> 01:07:46,395
কিন্তু সত্যিই, এটা আমার জন্য রস.

1384
01:07:46,479 --> 01:07:50,357
এটা করা আমাকে অনেক খুশি করে
এবং এটা আমার জন্য রস।

1385
01:07:50,441 --> 01:07:52,526
এবং আমি আসার জন্য আপনাদের সকলের কাছে কৃতজ্ঞ।

1386
01:07:52,610 --> 01:07:53,903
[জনতার উল্লাস]

1387
01:07:53,986 --> 01:07:55,112
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

1388
01:07:56,822 --> 01:07:59,450
[উল্লাস চালিয়ে যান]

1389
01:08:10,086 --> 01:08:12,088
[উল্লাস চালিয়ে যান]

1390
01:08:14,840 --> 01:08:16,258
[মানুষ হাততালি দেয়]

1391
01:08:16,342 --> 01:08:19,261
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

1392
01:08:21,597 --> 01:08:22,597
ওহ, চোদো.

1393
01:08:23,390 --> 01:08:24,475
[শুঁকে]

1394
01:08:24,558 --> 01:08:27,311
হে ঈশ্বর। ওহ মাই গড।

1395
01:08:27,394 --> 01:08:29,605
আছে... অপেক্ষা করুন। তুমি কাঁদছ?

1396
01:08:30,564 --> 01:08:32,858
হ্যাঁ, আমি বলতে চাচ্ছি, এটা সব ঠিক তাই দু: খিত ছিল.

1397
01:08:32,942 --> 01:08:34,485
[কাঁদন]

1398
01:08:34,568 --> 01:08:36,112
এটা হাস্যকর হওয়ার কথা ছিল।

1399
01:08:36,195 --> 01:08:39,990
- না, এটা ছিল না.
<i>- </i>হ্যাঁ, এটা ছিল। পুরো ব্যাপারটা।

1400
01:08:40,741 --> 01:08:41,951
সত্যিই?

1401
01:08:43,285 --> 01:08:44,328
[দীর্ঘশ্বাস]

1402
01:08:45,371 --> 01:08:47,540
আপনি এবং আমি শুধু আছে অনুমান
হাস্যরসের বিভিন্ন অনুভূতি।

1403
01:08:48,374 --> 01:08:50,501
ভাল, ধন্যবাদ
যাইহোক শোনার জন্য। [শুঁকে]

1404
01:08:51,085 --> 01:08:53,212
এটা আমার বুক বন্ধ জিনিস পেতে ভাল.

1405
01:08:56,340 --> 01:08:57,925
না, এটা...

1406
01:08:59,135 --> 01:09:01,262
এটা আমি. আমি আমি.

1407
01:09:04,348 --> 01:09:05,349
তুমিই তুমি।

1408
01:09:06,142 --> 01:09:07,268
এটা চমৎকার.

1409
01:09:10,521 --> 01:09:13,274
- আচ্ছা, আমাদের কি শুরু করা উচিত?
- হ্যাঁ।

1410
01:09:13,357 --> 01:09:15,234
- [স্বস্তি]
- [মাই দীর্ঘশ্বাস ফেলে]

1411
01:09:15,317 --> 01:09:18,154
- তুমি কি উত্তেজিত?
- হ্যাঁ, আমি একটু নার্ভাস। আমি উত্তেজিত।

1412
01:09:18,237 --> 01:09:19,797
নার্ভাস স্বাভাবিক। এটা একটু ভারী।

1413
01:09:19,822 --> 01:09:21,699
বুকানান পেয়ে গেছে
এই মরসুমে অনেক মেল।

1414
01:09:21,782 --> 01:09:23,868
- ওহ, সত্যিই? জনপ্রিয়?
- তুমি এটা পছন্দ করবে।

1415
01:09:23,951 --> 01:09:25,327
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে। বেলচা।

1416
01:09:25,411 --> 01:09:26,829
- হ্যাঁ।
- হ্যা? ওহ

1417
01:09:26,912 --> 01:09:28,581
- [দুজনেই হাসে]
- [মননশীল সঙ্গীত বাজানো]

1418
01:09:28,664 --> 01:09:31,125
- আমি খুব খুশি আপনি এসেছেন.
- [Mae] হ্যাঁ, আমাকে থাকার জন্য ধন্যবাদ.

1419
01:09:31,208 --> 01:09:33,210
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না
এটা মজার হতে অনুমিত ছিল.

1420
01:09:33,294 --> 01:09:34,503
- হ্যাঁ, আচ্ছা...
- ওটা পাগল।

1421
01:09:34,587 --> 01:09:36,589
অংশগুলি মর্মস্পর্শী ছিল, আমি অনুমান করি। কিন্তু...

1422
01:09:36,672 --> 01:09:38,632
- হ্যাঁ। ঠিক আছে, তাই আমরা এখানে যেতে.
- ঠিক আছে।

1423
01:09:38,716 --> 01:09:42,261
চলুন এখানে যাচ্ছে একটু গর্ত পেতে.
সেখানে আপনি যান. সেখানে প্রবেশ করুন।

1424
01:09:42,344 --> 01:09:43,554
তুমি এটা পছন্দ করবে, Mae.

1425
01:09:43,637 --> 01:09:45,097
- ওভার-দ্য-শোল্ডার?
- ওহ, হ্যাঁ।

1426
01:09:45,181 --> 01:09:48,058
- হ্যা রেডি।
- এক, দুই, তিন. হ্যাঁ!

1427
01:09:48,142 --> 01:09:50,436
- ভালো লাগছে, তাই না?
- [মা হেসে] অসুস্থ। আমাদের উচিত...?

1428
01:09:50,519 --> 01:09:52,354
- [মানুষ] হ্যাঁ, কিছু মেইল ​​ধর।
- কি করো...

1429
01:09:53,105 --> 01:09:55,149
আপনি সাধারণত কি করেন? এই এক জরিমানা?

1430
01:09:55,232 --> 01:09:57,234
[উভয় অস্পষ্টভাবে চলতে থাকে]